TRAILER:
FILM COMPLETO (eng sub):
Nonostante le spettacolari scene di crolli e distruzione non si tratta di un disaster movie, bensì di un film che indaga l’animo umano e le dinamiche interne di autodifesa con le quali le persone reagiscono cercando di preservare un proprio equilibrio di fronte a drammi enormi e strazianti.
Nel 1976 un terribile terremoto rase al suolo una grande città della Cina provocando quasi 250.000 morti.
Il film celebra questo importantissimo evento storico raccontando la storia di una famiglia dilaniata dal cataclisma, con un padre restato sotto le macerie, una madra costretta a scegliere a quale figlio salvare la vita e a quale altro stroncarla, nell’impossibilità di estrarli entrambi viventi dalle macerie. A insaputa della donna, la figlia che ha condannato a morire invece sopravvive, provando però in sé il dolore dilaniante di avere sentito, mentre era sotto le macerie, la voce della mamma che la condannava a morte; la bambina viene affidata ad una famiglia adottiva e per trent’anni non si farà più viva, portando dentro di sé il fardello dell’enorme dolore.
L’altro figlio viene effettivamente salvato ma perde un braccio; la madre non si dà pace per quello che ha fatto e trascorre tutta la vita nel rimorso e nel culto dei suoi cari defunti.
Finché un giorno…
Il film è struggente, in diversi passaggi tocca davvero le corde giuste e riesce a farci soffrire profondamente insieme ai personaggi.
Una cosa che mi ha colpito molto, che emerge più volte nel corso della visione, è come nella cultura cinese molte delle dinamiche e delle relazioni tra le persone, quando si entra nell’ambito più intimo e raccolto della dimensione domestica e familiare, siano basate sul senso di colpa e sul rimorso; mentre quando si è nell’ambito pubblico, siano basate sui concetti di onore / rispettabilità vs vergogna / giudizio.
Il film è stato scritto dallo stesso sceneggiatore di Postmen in the mountains ed in Cina è stato uno dei più grandi blockbuster di tutti i tempi.
Se desiderate vederlo sottotitolato in italiano è uscito pure da noi, distribuito in home video da Cecchi Gori, non avete scuse!
Infine ecco un documentario d’epoca che testimonia il grande terremoto, la distruzione, i soccorsi:
