Dopo la mia segnalazione all’amico Alberto Farina è stata caricata su RaiPlay la versione integrale: https://www.raiplay.it/video/2017/08/Agenzia-Riccardo-Finzi-praticamente-detective-0be7c8d0-3c59-41ee-9151-d930eeb0f46f.html?fbclid=IwAR0PdV17RG3Ai6SHx7oCPGG0Bu31Ofs-vQWS4A47YZcGeJOvkiiUNtOnynA
Finalmente, la bambina debitamente insultata. Integrale si, ma qualità peggiorata o sbaglio?
In effetti l’altra copia si vedeva un po’ meglio ma oh… alla fine noi volevamo insulti e maionese.
Diciamo la verità, senza gli insulti ad Arista il film non ha ragione di esistere
Ma sei stronza? Ma che scherzi del cazzo sono??? Ma vaffanculo, va’… li mortacci tua
Lo passavano così in una locale siciliana. Stacco netto subito prima del titolo originale, panning grezzissimo su sto nuovo titolo (mi pare addirittura senza audio) e si ritornava altrettanto di netto ai titoli di testa abituali.
Qui è per tutti, ma in origine era vm14.
Da notare Lory Del Santo in grande spolvero. Fecero la stessa cosa con Abatantuono e Fico d’India rinominato Lo strafico.
Al contrario di quanto scritto sopra, cioè che Secchi avrebbe voluto troppi soldi per gli altri romanzi, io ho letto che Juso, Amendola e Corbucci avrebbero voluto creare un contraltare milanese a Nico Giraldi, ma che il film non ebbe il successo sperato (anche se alla fine si classificò trentaduesimo nella stagione 79-80 - Sono fotogenico fu solo 53esimo, ma La patata bollente fu dodicesimo). E forse Pozzetto non voleva legarsi a un singolo personaggio.