Arrivederci all'inferno, amici (Juraj Jakubisko, 1969/1990)

[quidtum]

https://www.imdb.com/title/tt0121218/

@A_N

E di Jakubisko consiglio di recuperare anche l’altro suo film di coproduzione italiana, ovvero l’ugualmente apprezzabile ARRIVEDERCI ALL’INFERNO, AMICI, iniziato nel 1969 e portato faticosamente a termine solo nel 1990 quando ormai molti attori (ad esempio gli italiani Nino Besozzi e Capannelle) erano già scomparsi. Quest’ultimo film è tuttora introvabile in italiano, almeno a mia conoscenza. Forse un’edizione italiana non è mai stata approntata, dato che sui nostri schermi il film ha fatto solo un’apparizione in lingua originale alla Mostra di Venezia 1990. Però risulta una trasmissione tv (in italiano o sottotitolata?).

Arrivederci all’inferno, amici è passato su Rai 2.
Citofonare ai soliti “diletti” mercanti di film.

[A_N]

Quindi l’edizione italiana esiste.

[Frank_n_Furter]

@A_N

Quindi l’edizione italiana esiste

Possiedo il passaggio TV Rai, nonostante la registrazione abbia i suoi anni la qualità è più che accettabile

[Zardoz]

Se rammento bene, il film venne trasmesso da Rai2 a ridosso della sua presentazione al Festival di Venezia. Quindi parliamo del settembre 1990…