Cioè, per carità, io capisco il sampling, ma arrivare a fare praticamente una cover paro-paro di un pezzo poco conosciuto, senza cambiarci una virgola e buttandoci dentro due pezzi rappati per giustificare l’operazione… beh…
Ad ogni modo, guardando il video ho pensato che probabilmente il 90% delle persone non ha la minima idea che questa sia una cover, per cui ho pensato di diffondere la cosa almeno qui, cogliendo l’occasione per farvi ascoltare quella che è oggettivamente una delle più belle e misconosciute canzoni dei sixties.
Qui potete ascoltare l’originale di Frankie Valli & The Four Seasons:
Qui invece la cover che ne fecero i britannici Timebox alla fine degli anni ‘60, che a mio personale avviso è anche migliore dell’originale (ora è un po’ che non frequento serate Mod, ma sino a poco tempo fa era un riempipista richiestissimo):
Al confronto di queste due, l’inutile e disonesta pseudo-cover moderna andrebbe gettata nel cesso (senza contare poi che uno dei due tizi balla come Billy Ballo!! :D)…
E ti meravigli ancora? Ormai è prassi consolidata… del resto come i remake al cinema! Per esempio l’altro giorno BMW ha aperto un thread su Death Race senza sapere che in realtà era il remake del film di più di trent’anni fa… e se è stato ingannato lui che cmq su queste cose è un po’ attento… figurati la massa!
E poi non ti ricordi questa ‘orrenda’ cover fatta da quella sòla di donna che è Gwen Stefani (peraltro con un video - diretto da David LaChapelle - ancora più orrido della canzone)? Sicuramente nessun ‘giovane’ saprà che non si tratta di una canzone originale
cmq io, anche per non dare troppa importanza a quei due mentecatti, rititolerei il thread “cover/plagio” o qualcosa del genere… dandogli in questo modo più ampio respiro… anzi… si potrebbe fare una lista di questo tipo di ‘cover’ per informare la gioventù più disattenta
della suddetta canzone esiste anche una versione italiana intitolata "Prega"cantata da Ricky Maiocchi… contenuta in uno dei due volumi della compilation “stasera Shake”
Ecco in questa trappola del plagio ci casco spesso, non avendo una cultura musicale enciclopedica come molti frequentatori di questa stanza
Innumerevoli le volte che mi sono ritrovato a commentare positivamente un brano, anche commerciale, per poi scoprire con somma vergogna che era una cover.
Certo condivido le considerazioni nei post precedenti sulla “correttezza morale” dell’operazione, ma bisognerebbe anche andare a vedere come viene presentato il brano nella sua terra d’origine, se per esempio il pezzo qui sopra della Stefani è stato presentato negli states come originale, oppure si è dato risalto al fatto che fosse la ripresa di una vecchia canzone…o magari lo si è fatto sotto voce
Quello che succede poi su canali e radio dall’altra parte dell’oceano penso sia abbastanza indipendete dalla volontà dell’autore (o del suo produttore, meglio)
E ti meravigli ancora? Ormai è prassi consolidata… del resto come i remake al cinema! Per esempio l’altro giorno BMW ha aperto un thread su Death Race senza sapere che in realtà era il remake del film di più di trent’anni fa… e se è stato ingannato lui che cmq su queste cose è un po’ attento… figurati la massa!
E poi non ti ricordi questa ‘orrenda’ cover fatta da quella sòla di donna che è Gwen Stefani (peraltro con un video - diretto da David LaChapelle - ancora più orrido della canzone)? Sicuramente nessun ‘giovane’ saprà che non si tratta di una canzone originale
cmq io, anche per non dare troppa importanza a quei due mentecatti, rititolerei il thread “cover/plagio” o qualcosa del genere… dandogli in questo modo più ampio respiro… anzi… si potrebbe fare una lista di questo tipo di ‘cover’ per informare la gioventù più disattenta
della suddetta canzone esiste anche una versione italiana intitolata "Prega"cantata da Ricky Maiocchi… contenuta in uno dei due volumi della compilation “stasera Shake”
