Emmanuelle (Audrey Diwan, 2024)

Nuova versione, in uscita in Francia il prossimo 25 settembre, del romanzo che sappiamo ormai tutti non essere mai stato scritto dalla Arsan ma da suo marito.
Come potete vedere dal prossimamente posto qua sotto è ambientato ai nostri giorni. La protagonista è di rara insulsaggine, ma c’è anche una ancora appetitosa Naomi Watts che chissà se si spoglia. Il film è girato in inglese forse per non spendere soldi per far imparare il francese all’attrice americana. Tremo all’idea della regia ‘al femminile’ visto che comunque il romanzo d’origine era stato scritto da un uomo. Per tutta la durata del filmato l’attrice protagonista viene mostrata al massimo in bikini (eccetto un nudo castissimo in campo lungo). Forse la cosa è stata voluta, chissà, ma quello che più mi ha colpito che alla fine c’è scritto che il film è stato vietato ai minori di 12 anni. Un film per bambini.

Giudicate voi:

p.s.: Da notare che questa volta non c’è un grande attore anziano come a suo tempo ci fu Alain Cuny ma solo facce da telefilm Watts esclusa.

Non voglio dire, ma pure l’originale al giorno d’oggi risulta innocuo. Erano altri tempi, la sessualità ormai è vissuta in mood diverso e certi argomenti non scandalizzano più.

1 Mi Piace

Sì, ma credo che l’abbiano di molto edulcorato. Il romanzo, per quanto stupido, era comunque abbastanza spinto anche se non volgare. E sul fatto che certe cose oggi non scandalizzano più hai perfettamente ragione. Dunque proprio non riesco a capire il senso di un’operazione simile. Come possa andare in Francia non lo so, ma qui lo vedo passare dritto dritto sulle piattaforme.

2 Mi Piace