Hi, Mom! (Brian De Palma, 1970)

Ieri sera è stato trasmesso su Sky questo bel film di Brian De Palma: con mia brutta sorpresa ho scoperto che era stato ridoppiato (ignobilmente ovvio) e mi sono chiesto: lo avranno fatto in occasione dell’uscita del dvd ?
Qualcuno sa se purtroppo è così ?

Se non sbaglio di Hi mom! dovrebbero esserci la vecchia vhs Avo, il dvd Microforum (e non penso che questa label si sia presa la briga di ridoppiarlo) e il dvd Rarovideo (questi ultimi invece potrebbero pure averlo ridoppiato).

Possiedo tutte e 3 le edizioni, appena possibile verifico e vi faccio sapere.

Non so se c’è qualche altra edizione italiana che mi sono perso per strada.

1 Mi Piace

Il dvd Microforum non lo conoscevo, ma oltre ai due da te citati ci sono anche quello della Minerva (che io possiedo)
https://www.dvd-store.it/Video/DVD-Video/ID-4641/Hi-Mom
e quello della MGM
https://www.dvd-store.it/Video/DVD-Video/ID-15175/Hi-Mom
Il primo dovrebbe avere il doppiaggio originale, mentre il secondo dovrebbe essere ridoppiato.

1 Mi Piace