I mostri della città sommersa


http://www.imdb.com/title/tt0060580/
http://www.mymovies.it/dizionario/recensione.asp?id=15597
Titolo originale Kaitei daisensô
Anno JPN-USA 1966
Regia Hajime Sato
Cast Sonny Chiba, Peggy Neal, Franz Gruber, Steve Queens

//youtu.be/ESlENZj1WLE

DVD Sinister
http://www.amazon.it/I-Mostri-Della-Citta-Sommersa/dp/B004TIOZVY/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1307108738&sr=1-1
http://www.kultvideo.com/articles/ArticleSheet.aspx?_langG=it-IT&aid=10826
http://www.ibs.it/dvd-film/hajime-sato/mostri-della-citt-agrave-sommersa/8017229460289
.html
Audio ITA-JPN 2.0
Sottotitoli ITA
Video 1.33:1 4/3
Durata 1h18m45s
Extra Trailer, introduzione di Luigi Cozzi (2m30s)

Il film viene presentato in 1.33:1, IMDB indica come formato giusto il Toeiscope 2.35:1, quindi chiedo agli esperti quale sia il formato giusto :?:
Il dvd americano Dark Sky ad esempio è in 1.85:1:
http://10kbullets.com/reviews/terror-beneath-the-sea/
Il master del dvd Sinister è comunque ottimo

Copio & incollo quello che ho scritto sul forum di dvdessential:

"La mia teoria su I MOSTRI DELLA CITTA’ SOMMERSA è la seguente:

il film è stato girato in 4:3 pensando alla distribuzione televisiva USA (attraverso la Ram Films). La Toei organizzava annualmente dei festival cinematografici chiamati Manga Matsuri dove episodi TV di serial famosi (da Mazinger Z a Kamen Rider) venivano proiettati in 16:9 piazzando due belle bande nere sopra e sotto, tagliando così parte dell’inquadratura che spesso appare sbilanciata (basta guardare gli episodi speciali di Mazinger Z o Getter Robo, usciti anche in Italia, per rendersene conto). Allo stesso modo film è stato distribuito al cinema in 16:9 che non è, in un certo senso, il formato corretto. Ecco perché il DVD uscito negli USA presenta parecchie inquadrature “sballate”."

mi date un parere sul film? mi incuriusisce da tempo, grazie