Attenzione! Per chi ancora non sapesse l’infausta notizia e per chi attendesse Pasqua per un nuovo cofanetto superlusso de Il Padrino: la trilogia sarà ridoppiata.
Se volete sapere qualcosa in più: http://www.dvdweb.it/index.mv?1200077383_4787BA47000273A500000D1600000000_66.249.72.135+View_News+20080110111327
Io mi tengo il vecchio cofanetto limitandomi a maledire il nuovo.
Non ci credo…ma come può essere possibile?
Come farò a distinguere le 2 versioni?
Ho in progetto di prendermi il cofanetto, per ovvie ragioni quello col doppiaggio originale…
Beh, tanto per iniziare se lo pigli prima di pasqua vai sul sicuro perchè quello nuovo c è solo da quella data lì.
ho letto anche io la notizia. fortunatamente mi sono preso da poco il cofanetto classico (con il portafoglio in omaggio…) visto che il prezzo si era abbassato notevolmente.
ho rivisto i padrini per la prima volta in lingua originale e posso tranquillamente dire che non esiste doppiaggio che possa competere. brando, pacino, de niro, ecc… che parlano in siciliano sono impagabili.
Era ora che riuscisse, visto che il cofanetto originale ha i colori tutti sballati. Il ridoppiaggio…mah, mi tengo comunque l’audio originale.
Verissimo, anche se spesso senza sottotitoli sono semi-incomprensibili
Stimolato dal post di Bmw riguardo la visione cinematografica del primo capitolo della serie con il ridoppiaggio pessimo e dal quasi invitante prezzo a cui si trova in giro il cofano bluray della versione rimasterizzata, volevo chiedere a chi lo possiede già se, almeno nella versione bd, è presente l’opzione col vecchio doppiaggio italiano oppure no…
ci sono entrambe, stereo originale e 5.1 ridoppiata. non so dirti la resa perchè l’ho rivisto in inglese…
Be allora un pensierino al cofanetto ce lo si può fare… ma l’upgrade alle immagini rispetto alla versione precedente è notevole? Perché in un post almayer diceva che la vecchia edizione, ossia quella che ho io, aveva i colori sballati
io avevo ancora la prima versione in dvd, rispetto a quella c’è un abisso in tutto, ma anche rispetto alla controparte più recente in dvd il miglioramento c’è eccome…per gli extra mi pare ci sia pure materiale nuovo.
http://www.dvdbeaver.com/film2/DVDReviews41/godfather_coppola_restoration_blu-ray.htm
http://www.blu-ray.com/movies/The-Godfather-Collection-Blu-ray/1003/
io l’ho trovato in offerta su dvd store a 32 eu spedito mi pare!!
Ok, grazie per la delucidazione… io l’ho adocchiato al Mediaworld a 29.90… se lo trovo ancora ci faccio un pensierino…
Ancha al Saturn di V.le Certosa a Milano è in vendita al medesimo prezzo
Visto ieri il primo capitolo della Coppola Restoration: