Il tè nel deserto (The sheltering sky)


http://it.wikipedia.org/wiki/Il_tè_nel_deserto
http://www.imdb.com/title/tt0100594/
http://www.mymovies.it/dizionario/recensione.asp?id=24705
Anno GBR-ITA 1990
Regia Bernardo Bertolucci
Cast Debra Winger, John Malkovich, Campbell Scott, Jill Bennett, Timothy Spall, Eric Vuan

La famosissima colonna sonora del film interpretata da Ryuichi Sakamoto:

//youtu.be/U_oAGptbBsU

DVD Medusa “Edizione Speciale 2 DVD”
http://www.kultvideo.com/articles/ArticleSheet.aspx?__langG=it-IT&aid=5372
http://www.ibs.it/dvd/8010020047994/bernardo-bertolucci/t-egrave-nel-deserto.html
http://www.amazon.it/Te-Nel-Deserto-SE-Dvd/dp/B002Q959V8/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1301154151&sr=8-1
Audio ITA-ENG DD 2.0
Sottotitoli ITA (nella cover sono segnalati anche i sottotitoli inglesi,in realtà non presenti)
Video 1.85:1 16/9
Durata 2h12m15s
Extra Gli extra sono contenuti nel dvd2: biografia e filmografia di Bertolucci, “Un petit tournage-15 minuti con Bernardo”, intervista a Vittorio Storaro (26min)

Casualmente, me lo son rivisto due sere fa. La qualità video del dvd Medusa varia fra l’ottimo e l’eccellente, e penso sinceramente che sia l’ultimo vero GRAN film del Bertolucci, regista che reputo non poco sopravvalutato. Ma con “Il tè…”, vuoi per il testo letterario, vuoi per due protagonisti perfetti (Malkovich & Winger), più uno Storaro particolarmente “ispirato”, ha fatto davvero centro. Se finora lo avete visto solo in tv o vhs, e vi è piaciuto, l’acquisto del dvd è quasi obbligatorio…
P.S. Confronto fra edizioni estere su www.dvdbeaver.com/film2/DVDReviews27/the_sheltering_sky.htm

A proposito della colonna sonora, parlavo di colonne sonore con una ragazza e quando le ho indicato il pezzo di Ryuichi Sakamoto (https://www.youtube.com/watch?v=dWR0-4QxSjg) lei mi ha indicato questa:

//youtu.be/Bgg7rqXuyEc
.
Non sono un esperto di musica, ma a me le due colonne sonore sembrano uguali. Ho cercato su vari siti internet, pure in whosampled.com ma non si parla di una somiglianza tra le due, da nessuna parte.
A me, la musica di Preisner sembra copiata al 99% da quella di Sakamoto. Solo io ho questa impressione?