Korkusiz Kaptain Swing (Il Comandante Mark) in DVD con sottotitoli italiani!

E’ appena uscito in Turchia il DVD del Comandante Mark con i sottotitoli in italiano.
La vecchia edizione Onar, che ora sta diventando cara e introvabile, aveva solo i sottotitoli in inglese.
Seppur un po’ fantasiosi (come nei 2 Zagor e nei 4 Karaoglan) perlomeno la nuova edizione turca ha i sottotitoli nella nostra lingua.

http://www.tulumba.com/storeItem.asp?ic=VI402121BI184

I sottotitoli italiani di Zagor che circolano sono chiaramente fatti con un traduttore tipo quelli online, immagino che questi siano simili…

si, penso siano fatti con un traduttore online…ma insomma si seguono abbastanza bene, si capiscono senza grossi sforzi…