La verità (1960, H.G. Clouzot)


IMDB - Wikipedia

Titolo originale La vérité
Anno ITA-FRA 1960
Regia Henri-Georges Clouzot
Cast Brigitte Bardot, Sami Frey, Charles Vanel, Paul Meurisse

Si celebra il processo contro Dominique Marceau, accusata di avere ucciso il fidanzato della sorella, Gilbert Tellier. Molte sono le prove che l’accusano, e contro di lei è la generale prevenzione. Dominique, trasferitasi a Parigi con Annie, si abbandona ad una vita libera ed oziosa, mentre la sorella maggiore, studentessa di musica, stringe affettuosa amicizia con Gilbert, un suo compagno…

DVD A&R Productions
http://www.amazon.it/La-Verita-Brigitte-Bardot/dp/B0086CDL2S/ref=sr_1_3?ie=UTF8&qid=1347705890&sr=8-3
Audio ITA-FRA 2.0
Sottotitoli ITA
Video 1.33:1 4/3 B/N
Durata 2h02m15s
Extra Videorecensione del film (2min)

Contrariamente a quanto scritto nel retro del dvd “SOTTOTITOLI: ITALIANO FORCED (solo per alcune scene in lingua francese prive del doppiaggio in italiano)”,i sottotitoli in realtà si possono selezionare per tutta la durata del film

//youtu.be/wtfB5Ah_HDc

Ah, ci sono i sottotitoli disponibili per tutto il film!?! Incredibile, di solito la A&R non li inserisce. Grazie per l’info, a questo punto è per me un acquisto obbligato.

Notevole dramma giudiziario di Clouzot, con una BB spettacolare a dire poco.

Come fu detto (infatti), la versione italiana del film era tagliata di diverse scene, compreso un nudo della Bardot che mostra un culo da premio Nobel. Il dvd reintegra queste sequenze, opportunamente sottotitolate.

I grandissimi Charles Vanel e Paul Meurisse sono spettacolari in tribunale, e la struttura del film, il montaggio soprattutto, sono molto moderni e tengono alta l’attenzione per le 2 ore di durata.

ps - per qualche motivo, i dizionari di morandino & mereghetto fanno vincere al film un Oscar che in realtà non gli è mai stato assegnato.