L'urlo di Chen terrorizza anche l'Occidente (B. Lee, 1972)

L’urlo di Chen terrorizza anche l’Occidente
Titolo originale Menglong guojiang
Produzione Hong Kong
Anno 1972
Regia :: Bruce Lee

Interpreti :: George Wall
:: Malisa Longo
:: Chuck Norris
:: Nora Miao
:: Bruce Lee

Durata 100’
:slight_smile:

Nel caso qualcuno non l’avesse mai visto…
Curioso il combattimento Norris VS. Lee nel colosseo!!

Molto bello, le scene di roma iniziali che si vedono nella sigla, sono i sopralluoghi che Bruce Lee fece per cercare delle location e le hanno tenute per la sigla di testa…
ALtra cosa meravigliosa di quel film è la scena di bruce che ricopre il corpo di Norris dopo averlo sconfitto, in piena filosofia Lee, il rispetto per l’avversario innanzi tutto…

W LO SPEZZATINO CINESE

Registrato, film ottimo, peccato che il master trasmesso fosse mediocre…

Curiosità:
il suddetto film non fu completato in Italia,una volta scaduto il permesso di soggiorno la produzione dovette finirlo nei propri studi, infatti la mitica scena del combattimento tra Lee e Norris è girata tra mura di cartapesta,inoltre quando Lee esce dal Colosseo invece di essere in centro a Roma, si ritrova in aperta campagna.
Personalmente tra i film interpretati da Lee lo ritengo il migliore,anche perchè qui si nota la sua verve comica,ispirata chiaramente a Jerry Lewis (già accennata in First of fury dove si spaccia per un tecnico telefonico).
Divertente anche la scena dove mangia le minestre.:slight_smile:

Un dubbio mi tormenta da tempo: ma, il tipo robusto con barba, baffi e capelli lunghi che nel film interpreta la parte del capo-squadra dei tirapiedi che irrompono nel ristorante cinese e si scontrano con Bruce Lee, è o non è un giovane Cosimo Cinieri??? :confused:

JH

Versione rimasterizzata in dvd dal 14 marzo.

http://www.videociak.net/customer/product.php?productid=16642&cat=188&page=1&more_pages=1

…Per la DNC DVD Dall’Angelo Pictures (che ha già, mirabilmente, editato la versione restaurata in dvd dei primi 2 film di Bruce Lee). :-p

,infatti la qualità è la migliore giunta in italia finora. Io iniziai con le cassette del 1986 della domovideo, poi vhs futurama, dvdstorm , dvd dalle edicole…ma questi sono i migliori in assoluto e la versione è senza tagli. :wink:

Condivido, peccato soltanto per la mancanza di extra (a parte i trailer).:o

E’ uscito, l’ho acquistato ed ha un buon master audio-video di gran lunga superiore alle altre edizioni circolanti in Italia: lo consiglio vivamente agli amanti del genere, è strabiliante il livello del dvd ripetto ai precedenti vhs e dvd del film in questione…
…a cercare il pelo nell’uovo: è un dvd 5 anzichè 9 ed ha solo 2 trailer tra gli extra.:wink: :wave: :smt060 :rockon: :drunk:

Confermi l’integrità della pellicola o vi sono dei tagli?
Sono presenti le sequenze delle minestre all’aeroporto con il bimbo che scappa,Chen a casa della prostituta ecc.
grazie

…Yes Sir, il dvd ha avuto soltanto una vicenda strana che ha portato al ritiro dal mercato ed alla pronta sostituzione delle copie: tali copie presentavano, tutte, un brevissimo inserto porno (due uomini ed una donna su un divano in un rapporto particolare) poco oltre il quinto minuto del film che poi riprendeva subito…
…a parte ciò, il problema poi è stato risolto presto, è un ottimo dvd molto molto meglio di quello Storm ed è un must imperdibile per noi appassionati (corri, e mi ringrazierai) una qualità inedita e strabiliante (finalmente). :wink:

PURTROPPO un taglio esiste in questa edizione. Tutta la scena in cui Bruce E Nora vanno a cambiare i soldo in banca. Completamente troncata!!! Peccato.:frowning:

DVD Dall’Angelo
Durata 1h32m05s

DVD DVDStorm
Durata 1h24m10s

Mi sorge un dubbio, avete tutti ben presente gli open credits con gli omini di legno?

La versione straniera e quella che circola ora ha una canzone tipo tradizional-cinese.

Andando a memoria le vecchia versione italica aveva la stessa canzone che si sente all’ inizio quand’ è in aeroporto e quando mangia le zuppe.

Mi sbaglio?

Alla domanda di SWAT ne aggiungerei anche un’altra: ma la versione Dell’Angelo è tagliato o integrale? Mi sono riletto il thread e mi sembra un po’ confuso… così alla fine tra tutte le versioni non si capisce se questa della Dall’Angelo si possa considerare definitiva (salvo un bluray ipotetico venturo) o meno…

Sembra, bisognerebbe rivedere “La mano spietata della legge” di Gariazzo che è più o meno dello stesso periodo per fare un paragone.

Comunque no, non può essere lui, le parti in lingua originali son rivelatorie, il barbuto cicciottelo parla un italiano degno dei Mario Bros e poi correggetemi se sbaglio, gli interni, compreso il retro del ristorante furono girati a Hong Kong, dubito che abbiano mosso un giovane attore pugliese all’ epoca anonimo.

Omini di legno? Io mi ricordo delle barche stile vikinghi, comunque credo che tu abbia ragione, dovrei tirar fuori la vecchia VHS in cantina… ma non ci penso nemmeno troppa fatica! :smiley:

Omini di legno in barca :smiley: Comunque è questa per intenderci con la musica tradizional-cinese:

//youtu.be/IC533U_rzkc

Non so se ho capito la domanda comunque il video di youtube che hai postato con il logo Golden Harvest e i titoli di testa in inglese è lo stesso identico del dvd DVD Storm. In quel dvd la scena delle minestre NON c’è
Nel dvd Dall’Angelo appare il logo FortuneStar e i titoli di testa sono in inglese/cinese,solo il titolo è scritto in italiano/cinese come si vede da un immagine che avevo postato precedentemente. La musica che fa da sottofondo alla scene delle minestre è diversa da quella dei titoli.
Tu parli di una versione con i titoli completamente in italiano?