Vista la domanda articolata di mister.steed ho aperto un topic apposito.
I primi blu-ray sono stati editi dalla Buona Vista e sono:
Kill Bill vol. 1 e 2
Sin city (edizione a 2 Blu-ray)
Scary movie 4
La qualità audio video è eccellente, ma sono da ritenersi fuori catalogo: in Italia non sono più in commercio mentre all’estero sono ancora reperibili anche se con il passaggio dei diritti alla Eagle, potrebbe essere in futuro eliminata la nostra traccia audio.
La Cecchi Gori ha inoltre pubblicato Dal tramonto all’alba, ancora reperibile ma in esaurimento.
Come detto i diritti sono passati alla Eagle che sta editando o rieditando il catalogo Miramax.
Al momento sono usciti:
Pulp fiction, Chicago, Clerks, Will hunting genio ribelle, Ritorno a Could Mountain, Kill Bill 1 e 2, The hours e Dal tramonto all’alba.
Di questi l’unico che possiedo è Pulp fiction, attesissimo e titolo di punta di queste prime emissioni e indicativo dell’andazzo di queste edizioni.
Sorvolando sul fatto che il Bd 50 ha 8 gb liberi e che il film della durata di quasi 3 ore non occupa nemmeno 20 gb, quello che mi ha fatto cadere le braccia è l’uso selvaggio di filtri che hanno totalmente eliminato la grana e il croma della pellicola dandogli un look digitale alla Speed racer. In aggiunta la traccia italiana che nel dvd CG era ottima, qui è piattissima, quasi mono e con gli effetti abbassati di livello. Gli extra, quando sono gli stessi del dvd CG, nel blu ray si vedono peggio. Unanimamente la nostra è la peggiore edizione di Pulp fiction al mondo.
Con questo bruciore nel lato B mi son guardato bene dal fare altri acquisti di questo pacchetto ma i volonterosi che hanno perseverato così dicono degli altri titoli al momento:
Chicago: nelle canzoni non si attivano i sottotitoli italiani.
Clerks: video scadente, audio con problemi di abbassamento di livello e eco fastidioso per circa 4 minuti (questo l’ho potuto constatare personalmente avendomi prestato la vhs)
Will Hunting: audio italiano fuori sincrono su alcuni lettori
Ritorno a CM: video compressissimo, di qualità peggiore al master Sky
Kill Bill: peggiore dell’edizione BV
The hours: video afflitto da grana congelata
Dal tramonto all’alba: colori forse più accesi del master CG.
Aggiungo che la furura edizione di Sin City sarà a un solo disco e dunque mancherà la versione estesa presente nel secondo disco BV.
