My life in ruins - Le mie grosse grasse vacanze greche

L’attrice protagonista di My Big Fat Greek Wedding (da cui la “grandiosa” idea del titolo italico) questa volta è in Grecia e lavora come guida turistica, con poche soddisfazioni e molti inconvenienti. Film esile esile, da Lunedi sera sul divano con la pizza, personaggi stereotipati e scene da cartolina, pero grazie anche ad un bravo Richard Dreyfuss si ride di gusto e il filmetto fa il suo compitino. Niente di clamoroso ma pare un capolavoro se raffrontato ai nostri cinepanettoni.

PS: la cosa assurda è che, a parte le scene deputate alla Grecia, il film sia stato girato interamente in Andalucia.
PS2: pure su Imdb ci prendono per i fondelli:

Although this film is not a sequel to My Big Fat Greek Wedding (2002), the Italian title was changed into “Le mie grosse grasse vacanze greche” (“My Big Fat Greek Holidays”) thus adding confusion on this being a completely new film.