Il libro è un classico, lo conosciamo e lo apprezziamo un po’ tutti ma stranamente del film se ne parla davvero poco. Un peccato, nonostante una parte centrale che si ammorbidisce, vanta una serie di elementi di notevole interesse. Introduzione al fulmicotone, tra fanatismo, filmati di propaganda e slogans si entra nel desolante mondo immaginario di Orwell, il messaggio è attualissimo seppur adattato al contesto odierno. Una pellicola ‘industrial’, un pentolone ribollente di suoni e samples per un ipotetico disco di opprimente musica industrial.
Atmosfera claustrofobica, scenografie lugubri e molto funzionali con un finale di grande impatto.
Purtroppo ancora inedito in formato digitale con audio italiano, il DVD UK ha comunque un dignitoso master.
Non lo vedo da troppo tempo, ma ambientazione e cast li ricordo notevoli. Ultimo film del grande Burton, già malato e molto debole durante le riprese. .
Veramente sul sito DVDCompare danno la presenza dell’audio italiano. Con colonna sonora degli Eurythmics, così come nell’audio inglese. Mentre audio tedesco, francese e spagnolo hanno le musiche a cura di Dominic Muldowney.
Preso e visto il bluetto della MGM edizione franzosa. Confermo la presenza del doppiaggio italiano, con Carlo Valli su John Hurt, sebbene non segnalato sul retro della cover. Mi chiedo quanti altri bluetti MGM abbiano il nostro doppiaggio senza che la cosa sia specificata…
Il film resta molto bello, anche di più visto coi dovuti crismi. Io lo avevo in vhs registrata, altra roba insomma. Oltretutto a giudicare da scenografie e numero di comparse, dev’essere stato uno sforzo produttivo non indifferente a suo tempo. Hurt, recentemente passato a miglior vita, è mostruosamente bravo.
Dopo decenni, finalmente questo br sembra l’ideale per recuperare il film al suo meglio. Produttivamente, in realtà, è un’opera a basso costo: 3 milioni di dollari dell’epoca. Evidentemente, spesi in prevalenza per le scenografie…
