http://www.imdb.com/title/tt1270842/
http://www.cinematografo.it/pls/cinematografo/consultazione.redirect?sch=53293
Premetto, non ho letto di libro di Haruki Murakami, che viene acclamato come il Catcher in the rye (Il giovane Holden) nipponico, ma stante le premesse e la presentazione al DIFF, avevo molte aspettative sulla versione cinematografica diretta da Anh Hung Tran, già Leone d’Oro a Venezia nel 95 per Cyclo. Il problema pare che stia nel romanzo, alquanto intraducibile su pellicola, e nel fatto che il film dia per scontato che si sia già letto il libro. Così rimane tutto molto confuso, ealquanto narcotizzante. Si salvano le belle musiche, le ottime ambientazioni, e una fotografia splendida. Ma mancando il ritmo e con un plot confuso, i 133 minuti di durata sono veramente troppi.