Paranoia Agent

http://www.paranoiaagent.com/

Titolo originale: Mousou dairinin
Nazione: Giappone
Anno produzione: 2006
Durata: Episodi 1/5 di 13, per un totale di 125’’
Regia: Satoshi Kon
Produzione: Madhouse
Distribuzione: Panini Video
Character design: Masashi Ando, Musiche: Susumu Hirasawa
Links: Panini Video

La prima serie animata scritta e diretta da Satoshi Kon,
il famoso regista autore di capolavori come Tokio Godfathers
e il recente Paprika, presentato in anteprima mondiale alla Mostra del cinema di Venezia 2006.

In 3 DVD i 13 episodi della serie:
protagonista la giovane e introversa designer Tsukiko Sagi,
aggredita in una mattina come tutte le altre
da un misterioso bambino sui rollerblade armato di una
vecchia mazza da baseball…

Decisamente imparanoiato, a tratti allucinante, alla fine dei tre dvd avevo la sensazione di essermi presa un trip!

Note
All’interno della confezione del dvd trovate un booklet dove vengono analizzati alcuni dei numerosi riferimenti alla cultura giapponese utili per una più chiara comprensione dell’opera seguiti dalle traduzioni di tutte quelle scritte che non è stato possibile sottotitolare, o per mancanza di spazio a schermo o perché talmente lunghe da dover essere visibili solo per poco tempo sullo schermo.

Come ho detto a qualcuno, se c’e’ un artista che di cui sento la mancanza quello e’ Kon. :frowning:

Ho comprato l’edizione yamato video e nel retro e’ stampata la dicitura: “versione integrale”: l’edizione precedente era censurata? So per certo che l’edizione inglese lo era senz’altro, vale anche per quella panini? Si tratta degli stessi tagli?

Ciao!
C.