Dunque, buoni da una parte: Denzel Washington
e cattivi dall’altra: John Travolta
in mezzo ci sono svariati milioni di dollari (1), un vagone della metropolitana sequestrato e una corsa contro il tempo: t’abbasta?
Se sì, sappi che la regia è di Tony Scott
trama: Quattro banditi si impossessano di un vagone del convoglio della Metropolitana di New York e concedono alle autorità solo un’ora di tempo per la consegna di un milione di dollari in cambio degli ostaggi…
Dal romanzo “Il colpo della metropolitana” (Mondadori, 1973) di John Godey (pseudonimo di Morton Freedgood) è il remake del film del 1974 “Il colpo della metropolitana - un ostaggio al minuto” diretto da Joseph Sargent e interpretato da Walter Matthau.
Tony Scott, criticabile fin che vuoi ma con uno stile personalissimo e folle, deve proprio essersi bevuto il cervello per avere in cantiere due sequel, ovvero questo e I guerrieri della notte. Operazioni rischiosissime, soprattuto alla luce dei due film che va a rifare, stupendi oltre misura. Personalmente l’originale de ‘Il colpo della metropolitana’ lo adoro.
La cosa più difficile da rifare sarà stata senza dubbio l’espressione di Matthau nell’ultima inquadratura del film originale,più eloquente di mille parole,probabilmente avranno ideato un finale diverso.
a mio parere i remake migliori sono quelli dove l’idea originale serve serve solo per la partenza, per il resto è meglio creare un nuovo film… the take of pelham nuovo, già avendo Washington e Travolta, penso che se non ottimo, sarà comunque, al 90%, film godibile, il che è già, per i tempi odierni, un ottimo risultato…
Non essendo il film ancora uscito nelle sale (ma tranquillo che mancano solo pochi giorni), sospendo il giudizio finchè non l’avrò visto: poi pontificherò (:D) quale sia migliore facendo i paragoni del caso tra originale e remake; sebbene già si possa intuire dal trailer che Travolta abbia esagerato con le bistecche
p.s. particolare attenzione merita forse il montaggio e la fotografia alla Live! - Ascolti record al primo colpo
A suo modo sì, una vicenda INVEROSIMILISSIMA (la roulette russa in prima serata tv) che viene raccontata però con lo stile del REPORTAGE DOCUMENTARISTICO (leggi mockumentary):
mi riservo di spiegarmi meglio (:-p) nell’apposito thread per non andare troppo OT.
Quando possibile aprirò un thread su Live e se ne parlerà più diffusamente su quello che hanno combinato (anche a me non è piaciuto);
in questa sede però preferirei rimanere su Pelham 123.
Visto ieri sera.
Non paragonabile all’originale per fascino,atmosfere e tensione.
Come previsto c’è abbondanza di cambi di inquadrature veloci e continui e musiche tamarre e non che accompagnano la scena. La trama è comunque molto simile essendo questo un remake ma ci sono delle differenze ,tra cui alcune considerevoli. Denzel Washington (Visibilmente ingrassato) è comunque il migliore in campo ; nelle vesti dell’improbabile cattivo (un folle squilibrato totale col pallino del trading) un John Travolta baffuto e con occhiali neri, ormai in stato avanzato di stempiatura. James Gandolfini interpreta il sindaco di NY. John Turturro (non male la sua prova) è il negoziatore dal cognome da pizzaiolo.
6. Sperando che invogli le nuove leve a recuperare e riscoprire l’originale.
In vendita ho visto il libro, un bel volume di circa 400 pagine…qualcuno lo ha già letto? com’è?
Guarda Marco, se hai visto i due film tratti da Godey non è che la lettura sia indispensabile…Se comunque ti interessa trovi ancora a prezzo contenutissimo l’edizione pubblicata dall’amico Cappi per la serie noir della Sonzogno qualche anno fa.
raro nel senso che trovare la 1° edizione (o prima traduzione italiana…) è parecchio difficile. se uno ha visto i film, ed è appassionato di questo tipo di letture, a mio parere fa una gran cosa a leggerlo lo stesso…ovviamente imho…
add. visto ieri, non è male come remake. rivedere il “colpo” ai giorni nostri è stato piacevole. tutto ottimo il cast, con un Gandolfini di contorno ma abbastanza incisivo. avrei evitato qualche rallenty da effetto e avrei fatto un finale leggermente più lungo. ottimo BD con pochi ma interessanti extra.
Molto ben girato e divertente, con attori che stanno bene al gioco. Cinema di genere al 100%, che cosa rara per questi tempi, non fa rimpiangere i soldi del biglietto (o del blu ray).