Sono gli stessi master delle vecchie vhs Broadcast 
Qualità video pessima, versione audio solita (ridoppiaggio Rai), solo un po’ meglio delle vecchie cassette.
Ma continuo a chiedermi: che fine ha fatto “La voce del terrore”, compreso in tutte le precedenti uscite e adesso “missing”?
l’unica cosa che non mi spiego è perchè, nella serie Granada attualmente in edicola, abbiano sostituito il vecchio titolo RAI “Il corallo” con “La fascia maculata” (anche se comunque quest’ultimo più fedele alla trascrizione del racconto “la banda maculata”)…
infatti i titoli della serie in edicola sono 11, mentre la serie originale ne comprende 14:
[ol]
[li]Hound of the Baskervilles (1939)[/li][li]The Adventures of Sherlock Holmes (1939)[/li][li]Sherlock Holmes and Voice of Terror (1942)[/li][li]Sherlock Holmes and the Secret Weapon (1942)[/li][li]Sherlock Holmes in Washington (1943)[/li][li]Sherlock Holmes Faces Death (1943)[/li][li]Sherlock Holmes and the Spider Woman (1944)[/li][li]The Scarlet Claw (1944)[/li][li]The Pearl of Death (1944)[/li][li]The House of Fear (1945)[/li][li]The Woman in Green (1945)[/li][li]Pursuit to Algiers (1945)[/li][li]Terror by Night (1946)[/li][li]Dressed to Kill (1946). [/li][/ol]
Che incredibile capolavoro!
In Italia un paio d’anni fa “La voce del terrore” era uscito in uno strano dvd con il titolo in inglese e (pare) senza traccia audio italiana. Non ricordo più l’etichetta, e sembra che questo dvd sia già fuori catalogo. Qualcuno ha maggiori notizie?
…era uscito circa tre anni fa per una collana che si doveva concludere con il titolo [color=black]“Sherlock Holmes vestito per uccidere” non se ne sa più nulla, e la stessa distribuzione fu estremamente random…[/color]
>“Sherlock Holmes vestito per uccidere”
Noto in Italia come “Il mistero del carillon”.
Qualcuno sta comprando la serie Granada ?
Le uscite sono regolari ?
Io non sono riuscito ad andare oltre la seconda uscita, poi qui a Milano in edicola non ho visto altri dvd.
io acquisto avidamente e regolarmente tutta la serie Granada/Malavasi…i dischi usciti fino ad oggi sono:
SH DVD 01 Il Mastino dei Baskerville
SH DVD 02 Il Segno dei Quattro
SH DVD 03 Scandalo in Boemia - La Lega dei Capelli Rossi
SH DVD 04 Il Mistero di Valle Boscombe - L’Uomo dal Labbro Storto
SH DVD 05 Il Carbonchio Azzurro - La Banda Maculata
SH DVD 06 Il Nobile Scapolo
SH DVD 07 I Faggi Rossi - Silver Blaze
SH DVD 08 La Scatola di Cartone - Il Cerimoniale dei Musgrave
dalla terza uscita in poi è stato aggiunto il doppio audio italiano/inglese.
Notare che, in realtà, l’ordine cronologico corretto degli episodi è il seguente:
Prima Stagione - 1984[ol]
[li]Uno Scandalo in Boemia — 24 aprile 1984.[/li][li]Gli Uomini Danzanti — 1 maggio 1984.[/li][li]Il Patto Navale — 8 maggio 1984.[/li][li]Il Ciclista Solitario — 15 maggio 1984.[/li][li]L’Uomo Difforme — 22 maggio 1984.[/li][li]La Banda Maculata — 29 maggio 1984.[/li][li]Il Carbonchio Azzurro — 5 giugno 1984.[/ol]Seconda Stagione - 1985[ol][/li][li]I Faggi Rossi — 25 agosto 1985.[/li][li]L’Interprete Greco — 1 settembre 1985.[/li][li]Il Costruttore Di Norwood — 8 settembre 1985.[/li][li]Il Paziente Fisso — 15 settembre 1985.[/li][li]La Lega Dei Capelli Rossi — 22 settembre 1985.[/li][li]Il Problema Finale — 29 settembre 1985.[/ol][ul][/li][li]The Return Of Sherlock Holmes[/ul]Prima Stagione - 1986/87[ol][/li][li]La Casa Vuota — 24 luglio 1986.[/li][li]La Tragedia di Abbey Grange — 16 luglio 1986.[/li][li]Il Rituale Dei Musgrave — 23 luglio 1986.[/li][li]La Seconda Macchia — 30 luglio 1986.[/li][li]L’Uomo Dal Labbro Storto — 6 agosto 1986.[/li][li]La Scuola Del Priorato — 13 agosto 1986.[/li][li]I Sei Napoleoni — 20 agosto 1986.[/li][li]Il Segno Dei Quattro — 29 dicembre 1987. (episodio speciale da un’ora e mezza).[/ol]Seconda Stagione - 1988[ol][/li][li]Il Piede Del Diavolo — 6 aprile 1988.[/li][li]Silver Blaze — 13 aprile 1988.[/li][li]Villa Dei Glicini — 20 aprile 1988.[/li][li]I Piani Di Bruce-Partington — 27 aprile 1988.[/li][li]Il Mastino Dei Baskerville — 31 agosto 1988. (episodio speciale da un’ora e mezza).[/ol][ul][/li][li]The Case-Book Of Sherlock Holmes[/ul]1990/93[ol][/li][li]La Scomparsa Di Lady Frances Carfax — 21 febbraio 1991.[/li][li]Il Problema Del Thor Bridge — 28 febbraio 1991.[/li][li]Shoscombe Old Place — 7 marzo 1991.[/li][li]Il Mistero Di Boscombe Valley — 14 marzo 1991.[/li][li]Il Cliente Illustre — 21 marzo 1991.[/li][li]L’Uomo Carponi — 28 marzo 1991.[/li][li]Charles August Milverton — 2 gennaio 1992. (episodio speciale da un’ora e mezza).[/li][li]Il Vampiro Del Sussex — 27 gennaio 1993. (episodio speciale da un’ora e mezza).[/li][li]Il Nobile Scapolo — 10 febbraio & 17 febbraio 1993. (doppio episodio, a volte indicato come episodio speciale da un’ora e mezza).[/ol][ul][/li][li]The Memoirs Of Sherlock Holmes[/ul]1994[ol][/li][li]I Tre Frontoni — 7 marzo 1994.[/li][li]Il Detective Morente — 14 marzo 1994.[/li][li]I Pince-Nez Dorati — 21 marzo 1994. (questo episodio non comprende Edward Hardwicke nei panni di Watson, impegnato su un altro set. Appare Charles Gray nel ruolo di Mycroft, che sostituisce il ruolo di Watson nella storia).[/li][li]Il Cerchio Rosso — 28 marzo 1994.[/li][li]La Pietra Di Mazarino — 4 aprile 1994. (Jeremy Brett appare solo in un cameo nel ruolo di Holmes a causa delle sue condizioni di salute. Al suo posto, Charles Gray compare ancora nel ruolo di Mycroft Holmes).[/li][*]La Scatola Di Cartone — 11 aprile 1994.[/ol]
Io li sto’ regolarmente ricevendo tramite il mio edicolante di fiducia (P.zza Firenze). Okkio perchè perecchie edicole se non vendono abbastanza copie dei primi numeri poi non prendono i successivi, o almeno così mi spiegava l’edicolante.