Io a quella scena do una personale interpretazione…
Credo che il bambino muoia perchè sono talmente fatti di eroina che prima di tutto non hanno percezione del tempo che passa e quindi non si ricordano neanche del bambino…
Anche io ho sempre dato questa interpretazione… quella che dice frank ha conferme?! Nel dvd cosa si vedrebbe?! Mi interessa la cosa…
Siamo due!
Straniero
Nel senso che “Porno” è il libro di Welsh che continua la saga di “Trainspotting”. Consigliato vivamente.
Non lo sapevo…avevo pensato chissà che cosa!!!
Riesumo il topic per segnalare il blu-ray italico, label Universal. Preso ieri da “Mediaworld” a soli 11,90 euro, oltre a una qualità visiva super (buttate le edizioni dvd…), può contare su tanti extra finora mai visti nelle edizioni home-video nostrane. Ovvero, interviste varie (a regista, sceneggiatore, produttore principalmente), scene eliminate, la presentazione del film a Cannes, photogallery, trailer, il tutto per oltre un’ora e mezza (98’ circa). INOLTRE, ancorchè NON segnalato sulla copertina, il commento audio di Boyle, Hodge, Mac Donald e Mc Gregor. Unico difetto di cotanta meraviglia: il tutto ha sottotitoli SOLO in inglese. Per il resto, acquisto raccomandatissimo…
P.S. Selezionando dal menù iniziale la lingua italiana, il film può essere visto in 3 modi: in italiano senza sottotitoli, in inglese con sottotitoli italiani, in italiano con sottotitoli inglesi.
Niente sottotitoli inglesi? Solo italici?
Mi pareva di essere stato chiaro, comunque ripeto: per il film, sottotitoli inglesi FISSI se guardi il film in italiano. Se lo guardi in inglese, subs italianii FISSI. O puoi vederlo in italiano SENZA alcun sottotitolo. Sugli extra, SOLO subs inglesi. OK?
Gran film, a me ha divertito anche molto nonostante il tema piuttosto pesante ed una certa tristezza di fondo. Grandissimo il biondo ossessionato da Sean Connery. La prima parte secondo me funziona meglio della seconda, quando McGregor va a lavorare a Londra.
Battuta che mi ha fatto crepare dal ridere, chiaramente di Begbie:
VA BENE! Va bene! S’è beccata una bicchierata! Nessuno esce di qui finché non scopriamo chi è stato!
Dopo una decina d’anni sembra che il progetto si stia concretizzando. Le riprese sono già iniziate ad Edimburgo.
Uno dei miei cult assoluti. Un film perfetto, per me. Sono riusciti a prendere il libro (che ho adorato), episodico a palla, tirarne fuori i punti più interessanti e amalgamare il tutto in una sceneggiatura semplicemente fantastica! Registicamente è stupendo, alcune invenzioni sono da applausi, tipo quando va in overdose e “sprofonda” come una bara, o quando “entra” nella tazza del cesso della peggiore toilette della scozia e nuota per riprendere le supposte, facendosi strada tra le mine! Il cast è azzeccatissimo! Robert Carlyle e Ewen Bremner sono praticamente nati per le parti di begbie e spud. L’atmosfera e la fotografia inglese è assurda, ti sembra di stare lì! E poi pochi film mi riportano agli anni 90 come questo! È un film a cui sono particolarmente affezionato perché quando facevo le superiori (cristo, i 5 anni più belli della mia vita!) e c’erano le ore di buco ci sbattevano in sala video e noi guardavamo fisso la cassetta di trainspotting! Quindi è troppo importante, per me. E la colonna sonora che sentivo fino a distruggere il cd è stata praticamente la mia colonna sonora principale di quegli anni. E, a proposito, mi stupisce che nessuno ne abbia parlato ma… cazzo! Vogliamo parlare della colonna sonora??? Porca troia, sembra che ogni brano sia stato composto appositamente per la scena per cui viene usato! Non ce n’è uno fuori posto! Ma il bello è che la puoi sentire anche a prescindere dal film, è una raccolta pazzesca! Dio, per quanto tempo l’ho sentita!! Quanti pomeriggi d’inverno a vagare per la mia città tutto infagottato con le cuffiette! Ancora oggi è uno dei miei dischi preferiti di sempre. Quando mi chiedo quale sia la miglior colonna sonora di sempre me ne vengono sempre in mente due:
Il buono, il brutto, il cattivo per la colonna sonora originale.
Trainspotting per quella non originale.
Secondo me è l’esempio perfetto di come un brano messo nella scena giusta e col montaggio giusto crei arte pura! Questa è una cosa che solo il cinema può fare!
M’è sempre piaciuto il contrasto tra l’inizio allegro con loro che corrono con Lust for life di sua maestà Iggy Pop, e la scena circa a metà film, che è la stessa, ma che grazie a Sing dei Blur (dio, i brividi quella canzone!) viene trasformata completamente, dandogli una connotazione triste e disperata, che trasmette in maniera sublime il senso di “anime perdute”, perché altro non sono, i protagonisti.
Filmone, per me. Sicuramente tra i miei 20 preferiti di sempre. I suoi punti di forza sono, per riassumere:
-Sceneggiatura. È così che, secondo me, si adatta un libro.
-Regia.
-Cast e recitazione.
-COLONNA SONORA DA URLO!!!
Contento del seguito, anche se sto con le chiappe strette, perché non vorrei che lo fanno solo per la moda dei seguiti-remake-prequel-sequel-reboot degli ultimi anni. Anche se però mi sembra che era da parecchio che se ne parlava, mi pare già da quando uscì porno. A proposito, c’è anche un prequel: Skagboys, ambientato, per l’appunto, prima dei fatti di Trainspotting. Non l’ho ancora letto, rimedierò a breve. Comunque Ewen Bremner è invecchiato, cazzo! In una foto pare che c’ha 70 anni!
http://www.imdb.com/title/tt2763304/?ref_=nv_sr_2
Un ottimo film. E penso che potrei anche fermarmi qui, visto che per altro lo avete già analizzato molto bene voi. Come molta produzione inglese ambientata in gran Bretagna ha un suo fascino non replicabile, offre uno scorcio di vita edimburghese di periferia, dal divertente al drammatico, dal comico al grottesco, con personaggi di tutti i tipi, dal rissaiolo, ma non tossico, begbie al pacifico, poi tossico, tommy tossico anche per colpa di renton che cambiandogli la VHS dà una grossa mano a far finire la lovestory con lizzy che lo porta poi alla depressione/voglia di provare lo sballo , all’altro innocuo, ancorché ladruncolo, spud. Tanto per parlare, la toxoplasmosi non è normalmente mortale, può generare problemi nei feti umani durante lo sviluppo, ma non negli adulti. Legata ad essa, c’è un’altra battuta molto britishquando muore tommy, che in aggiunta si becca l’AIDS, lui che si bucava da due ore, e viene spiegato il perché alla fine si conclude con un mitico “il gattino sta bene”. La divisione in due tempi del film, molto movimentata la prima, più lenta la seconda, mi ha ricordato arancia meccanica, e volendo anche il finale, positivo per trains, positivo a modo suo per arancia. Come detto la colonna sonora è molto bella ed azzeccata, tempo addietro in un mio viaggio in Inghilterra ne ho approfittato per ciapparmi il cd, preso usato a pochi penny.
Oltre all’accento, alla voce fuori campo del protagonista e alla sua evoluzione dall’inizio alla fine, il gruppo di amici, la violenza ecc… la citazione di arancia meccanica è palese nella sequenza della discoteca, che rifà quella iniziale del film di kubrick, quando spud e tommy parlano coi sottotitoli. Le scritte sul muro dietro con lo stesso carattere, il carrello verso di loro (in arancia, invece, è un carrello all’indietro)…
Che figata cazzo! Chissà se sarà tratto davvero da “porno”? A stò punto poi già che ci stanno potrebbero fare pure il prequel visto che nel 2012 circa era uscito pure “Skagboys”,il libro di Welsh che racconta le avventure dei nostri prima di Trainspotting.
Grande notizia davvero. Attendo con impazienza!
Chiedo ai moderatori se è il caso di aprire un’altra discussione su trainspotting 2.
Comunque c’è il primo teaser:
Personalmente non vedo l’ora. Ripeto, sto sempre a chiappe strette, ma la gioia di rivedere quei quattro in azione è troppo grande! E poi è tratto proprio da Porno, il seguito ufficiale, e l’adattamento è sempre di John Hodge, quindi non dovrebbe venire fuori la solita operazione commerciale che va di moda oggi. Danny Boyle in cabina, poi, mi fa stare tranquillo. Spero che la colonna sonora sarà all’altezza della prima.
Lo aspetto tantissimo, cazzo!
T2, che non è Terminator 2!
Concordo con tony, forse per la prima volta nella mia vita 
Comunque il film dovrebbe uscire tra gennaio e febbraio, a seconda del paese.
Aprite un’altro thread altrimenti si fa confusione!
Anche se l’aspetto è terribile, in realtà quella era cioccolata, quindi c’era un piacevolissimo aroma nell’aria!