Il rosso segno della follia con il doppiaggio originale
Il medium
Il mostro è in tavola barone Frankenstein e Dracula cerca sangue di vergine… sia nella versione uscita in sala che in quella respinta in censura
Nella stretta morsa del ragno
Deprofundis aka Il gatto nero
preciso cmq che bisogna considerare le mie parole più come rumors, giusto un’anticipazione, perché è ancora tutto work in progress.
sarà Sinister a fare la comunicazione ufficiale quando la collana partirà concretamente.
per adesso è ufficiale e confermato il doublebill che stiamo organizzando per la notte di halloween ad ottobre, serata in cui proietteremo appunto La Donna del Lago in 35mm e un altro titolo su cui stiamo lavorando (probabilmente 5 Tombe per un Medium, sempre in 35).
molto probabilmente, in occasione di questa serata Midnight Cult sarà presentata la nuova collana Sinister e la lista dei titoli sarà nota…
vi aggiornerò
si desume quindi che avete i diritti anche per 5 Tombe per un medium e che molto probabilmente fara’ parte della collana in dvd.
Ora, siccome avrai sicuramente letto i vari commenti sui precedenti dvd Sinister (che comunque io continuo a collezionare), vorrei far notare che in svariati casi l’audio ha un fastidioso effetto metallico. In genere tale effetto si crea quando viene applicato troppo massicciamente un filtro riduzione rumori, che attenua si i fruscii, ma taglia troppo le altre frequenze. Speriamo che con questi nuovi dvd, porovenienti da come capisco da riversamentri da pellicole originali, non presentino tale difetto. Ottima iniziativa comunque. Spero che tra voi e CK si venga finalmente a colmare lacune imperdonabili senza doversi sempre rivolgere ai mercati esteri.
rispetto a 5 Tombe ancora non c’è nulla di ufficiale, quindi non posso essere dettagliato o preciso.
in ogni caso non ho detto che per tutti i titoli saranno recuperati i negativi etc etc…
per La Donna del Lago è sicuramente così.
rispetto al discorso “audio”, posso solo riferire… tuttavia considera che spesso i doppiaggi originali che è possibile recuperare sono ridotti davvero ma davvero male.
in ogni caso, io non posso entrare nel merito di ciò
Complimenti per la lista… io molti titoli non li ho mai sentiti, pensate un po’… comunque io mi permetterei d’aggiungere “L’anticristo” (1974) di Alberto De Martino!!!
Il rosso segno in italiano… magari! come già discusso a suo tempo nel relativo thread pare si sian perse le tracce di copie in negativo e positivo con la traccia nella nostra lingua.
Nella stretta morsa del ragno è uscito in Germania con audio italiano, in Italia manca.
Il medium non l’ho messo perché mi son volutamente fermato alle soglie dei Settanta, senza sconfinare negli Ottanta, altrimenti la lista si allungherebbe (tra l’altro è un film che non ho mai visto purtroppo, e non saprei collocarlo in un genere piuttosto che in un altro)
Grazie Giorgio…ammetto che non lo sapevo , ovviamente io spero che ne esca una versione nostrana , altrimenti lo terrò in vhs , come ho fatto fin’ora !!!
In realtà mancherebbero molti altri film, ma per ora mi vengono in mente questi, del tutto inediti:
Sindrome Veneziana (1989) di Carlo Quinterio
Il gioco delle ombre (1991) di Stefano Gabrini
Il demonio nel cervello (1976) di Marco Masi
The Guest - L’ospite (1990) di Carlos Pasini Hansen
L’ho circoscritta volutamente al periodo d’oro dei Sessanta, e a quelli più significativi dei Settanta… altrimenti la lista naturalmente diventa molto più lunga.
Il film di Masi non mi risulta sia un horror.
Il problema non è quello che si ha o non si ha (a me mancano solo la jena di Londra e mania se è per quello, e Ombre roventi ce l’ho in spagnolo…), è che quello che si ha di questi titoli non è di buona qualità audiovisiva (parlo in generale).
Mi correggo, anzi: la Jena di Londra ce l’ho da vhs in inglese.