Oh si film favoloso non c’è che dire,una risata continua.Confermo l’obbligo di visione in lingua originale perchè (anche se in italiano non l’ho mai visto) sicuramente col doppiaggio si perdono una miriade di battute e doppi sensi.Ignobile a mio avviso il titolo italiano Jay e Silent Bob Fermate Hollywood!! che distrugge così l’evidente riferimento del titolo originale a L’impero colpisce ancora (The empire strikes back).
Per capire la differenza tra la lingua originale e il doppiaggio italiano :
Lingua originale
[flash]http://www.youtube.com/v/W-xKUU5sWS4&hl[/flash]
Doppiaggio Italiano