2 single a nozze - Wedding Crashers (Dobkin, 2005)

Con Vince Vaughn, Owen Wilson, Rachel McAdams, Isla Fisher, Christopher Walken, Bradley Cooper, Jane Seymour, Rebecca De Mornay, Will Ferrell


Link ImDb

Divertentissima commedia americana di qualche annetto fa ormai, vista la prima volta per caso e poi rivista in un paio di occasioni. Troppe le scene da citare, ma su tutte spicca senz’altro l’ingresso del grande Will Ferrell
MAAAA! IL POLPETTONEE!! CAZZO!!

Visto al cinema, mi diverti’ moltissimo e tutte le volte che lo rivedo è un piacere… soprattutto grazie anche a Isla Fisher e Rachel McAdams qui particolarmente… “seducenti”!!! :rolleyes:

Ho anche scoperto che - tanto per cambiare - la versione italiana è tagliuzzata e alcuni dialoghi sono stati addolciti nell’adattamento per noi poveri peones del paese delle banane… come ad esempio la scena con Vince Vaughn e Isla Fisher nel bagno: tagliato del tutto lo scambio di battute con il maggiordomo, inoltre l’esclamazione Jesus Christ! diventa da noi un ridicolo Santa Asdrubala!