In edicola a richiesta con ciak di agosto a 9.90€
Mi dicono che l edizione in questione non sia un granchè e che non valga i soldi che costa… chi ne sa di più potrebbe darmi delucidazioni?!
Si in effett non è sentito parlare bene, addirittura mi sembra manchi la traccia ita, boh, chi sa parli!
Qualcuno allora sa qualcosa dell uscita in dvd in questione?!
Riporto da Afdigitale:
A Better Tomorrow è stato vittima dell’incapacità di reperire master all’altezza del formato digitale. Le immagini, infatti, soffrono di una definizione tutt’altro che soddisfacente: il quadro appare infatti impastato con sfondi privi di dettaglio ed elementi principali del primo piano che faticano a staccarsi con convinzione. Ciò è dovuto in parte a contorni poco incisivi e in parte a un contrasto sotto tono. Il nero non presenta infatti quasi mai un livello sufficientemente basso mentre i colori appaiono poco brillanti e offrono una gamma di sfumature piuttosto ridotta. La pellicola risulta granulosa e le immagini sono ricoperte da un velo di rumore video molto spesso. Quando la luminosità della scena cala, il livello di dettaglio si fa ancora più ridotto e la qualità delle immagini scende . La compressione in questo quadro non si fa in realtà notare particolarmente aggiungendo più che altro ulteriore rumore alle immagini. Da segnalare la mancanza dei titoli di coda. L’audio si compone di una traccia italiana remixata in 5.1 canali, della versione monofonica originale, della traccia in cantonese (l’unica con le musiche originali), più un ulteriore doppiaggio in lingua inglese. Inglese e lingua originale, in realtà, anche se indicate come stereofoniche, risultano alla prova dei fatti un dual mono, per altro, in entrambi i casi, di pulizia non eccelsa. La traccia italiana multicanale si sforza di allargare la scena sonora che però rimane per lo più vincolata al canale centrale con una leggera ambienza sugli altri canali e per lo più sui principali. La dinamica è particolarmente sotto tono così con la risposta in frequenza, molto chiusa agli estremi della banda. Gli inserti speciali sono costituiti unicamente da alcuni trailer e un’esile galleria fotografica.
Cavolo, c’era un box deluxe made in hk della trilogia che avevo puntato, ma è andato out of stock!!
acquistato e visto. Si vede come tutti i film HK di quell’epoca, non so come spiegare ma di sicuro avete presente come.
Il film è un capolavoro
Si può o meno ho capito che vuoi dire.
E pensare che i vecchi Shaw la Celestial li sta rimasterizzando in versioni da masutrbarvicisi sopra!
E se penso che i vecchi SB li doveva fare uscire la Quinto Piano…brrrr.
Il master del dvd “A Better tomorrow” distribuito da “Ciak” dovrebbe essere identico a quello uscito per la “Eagle”, di qualità invero non eccelsa.
Una curiosità, usciranno anche gli altri 2 ABT o altra roba di Woo?
La DNC farà uscire il box di A BETTER TOMORROW. è l’ottimo master della FORTUNE STAR di hong kong. Quindi dopo le brutte edizioni della EAGLE avremo un box coi fiocchi. ciao:D
Che dire, uno dei miei film preferiti (e non amo molto il cinema asiatico). Grandi scene d’azione e Chow-Yun Fat, qui la risposta asiatica ad Alain Delon, figura di culto assoluto (memorabile la scena dell’accensione della sigaretta con i dollari bruciati, tanto per dirne una) ma anche il povero Leslie Cheung è grande. Meravigliosa soundtrack.
Doppiaggio italiano degno di un porno di terza categoria che rovina il film, come se facessero doppiare dal Bagaglino Sussurri e grida. Da vedere solo in lingua originale, sottotitolato ovviamente.
Dopo C’era una volta in America, Blade Runner e Lost In Translation il film più commovente di sempre, almeno IMHO.
Ottimo questo film, preso il dvd Eagle pictures in un MW lo scorso anno.
Chow Yun-Fat sempre grandissimo, apprezzabilissimi Leslie Cheung e Lung Ti .
Belle le musiche e struggente la parte finale. Molto bella la parte centrale nella quale è da segnalare il sempre ottimo Kenneth Tsang.
Il doppiaggio e l’audio sono un pò qualitativamente inferiori all’insieme del film, ma reggono e danno quel tocco di humour in più a tutto il film, che scorre veloce e diverte parecchio.
Da avere assolutamente come tutta la trilogia.
http://www.blu-ray.com/news/?id=14290 finalmente forse delle edizioni degne…non in italia ovviamente…
Apprendo solo ora che è stata messa in commercio, dalla Cult Media, la trilogia di A Better Tomorrow in blu-ray (non solo, ma ci sarebbero anche A Bullet in the Head e Hard Boiled)!
Se qualcuno la possiede potrebbe avere la bontà di inserire qualche informazione sulla qualità del blu-ray? Grazie
Non possiedo il bluray, ma c’è il commento di un utente su amazon.it, magari può esserti d’aiuto…
[…] Blu Ray Appena sufficiente Video Pieno Di Grana Colori Poco Nitidi Audio Finto 5.1,Ma Un Passo Avanti Rispetto Al DVD Solo Per Appassionati Della Serie […]