And Soon The Darkness (M. Efron, 2010)


http://www.imdb.com/title/tt1391034/

Hanno fatto il remake de “Il Mostro Della Strada Di Campagna” dell’ottimo Robert Fuest. Non se ne vedeva la necessità e infatti è un remake inutile e incolore che banalizza tutto quello che di interessante ci poteva essere nell’originale.
L’ambientazione passa all’Argentina ma il senso di straniamento dovuto alla location desolata e all’incomunicabilità a causa della lingua che erano temi portanti nell’originale qui perdono tutto il loro mordente.
Qui tutto è banalizzato e alla fine il film diventa ultraconvenzionale e totalmente inverosimile. Si salva poco, quindi, ma tra le cose che si salvano ci sono le due protagoniste, bellissime e anche abbastanza brave. Tra l’altro si indugia molto sulle grazie della Yustman.
Peccato perché alla fine il regista (Marcos Efron, esordiente) gira bene, il film è confezionato ottimamente, pure troppo, forse…

Molto meglio rivedersi l’originale, quindi…