Francia, 1944. La vita quotidiana in un collegio, dove i ragazzi vengono mandati lontanto dalla città, per sicurezza. Apparentemente isolati dalla realtà che li circonda, lentamente il sipario si strappa, col freddo, il cibo razionato, le incursioni della milizia collaborazionista, le retate dei nazisti. Splendido film autobiografico di Malle, Leone d’Oro a Venezia.