http://www.imdb.com/title/tt0063565/
http://it.wikipedia.org/wiki/Contronatura_(film_1969)
vorrei chiedere a chi l’ha preso com’è il dvd tedesco
http://www.amazon.it/Schreie-Nacht-Edizione-Helga-Anders/dp/B00508WZ8C/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1401198049&sr=8-1&keywords=Schreie+in+der+Nacht
Niente audio ita…contiene due versioni…quella corta tedesca e quella italiana più lunga…valido upgrade rispetto alla cassetta italiana che pur non si vede male…master 16/9 anamorfico…titoli testa non ricordo se sono italiani…a breve ne farò un mux ita.
alllora controllato meglio…credo tu abbia linkato la semplice edizione singola tedesca che dura 80 minuti…io ho la x-rated con 2 dvd versione tedesca(80minuti)e versione italiana(87minuti)…titoli testa e coda in italiano per tutte e due le versioni…audio solo tedesco…io ho questa http://shop.dtm.at/product_info.php?products_id=51253 … mentre questa http://shop.dtm.at/product_info.php?products_id=44545 è l’edizione singola con la sola versione italiana (solo audio tedesco) e differisce dalla singola tedesca per la cover…questa è la cover della versione singola tedesca http://shop.dtm.at/product_info.php?products_id=44547
The X-RATED Singel-Disc with the long italian version (87:15 minutes) has english subtitles.
A maggio su Dvd Artus (FR) con audio italiano.
dvd artus gia’ in viaggio verso casa mia…appena arriva vi dico
arrivato
ad un sommario controllo posso dire che e’ la versione italiana da 1h 27m 15s uscita a suo tempo in vhs per shendene. La vhs aveva titoli inglesi, qui sono italiani, master leggermente piu’ scuro della suddetta vhs
Presenta purtroppo graffi e spuntinature varie in piu’ punti, dubito quindi sia stato in qualche modo restaurato. E questa per me e’ la nota dolente.
Per quanto mi riguarda, avendo riversato a suo tempo la mia vhs su dvd , l’acquisto non e’ indispensabile poiche’ l’upgrade qualitativo e’ praticamente nullo
Extra con solito critico francese che parla in lingua madre (quindi a me sconosciuta), soliti trailer e qualche manifesto d’epoca, dunque interesse nullo, almeno per il sottoscritto
Se avete un buon riversamento della vhs ,potete, al momento, ritenervi a posto
Peccato, ci speravo molto in questo dvd artus, visto anche l’ottimo lavoro che avevano fatto con Horror di De Martino.
A questo punto, seguo il consiglio di Carletto e mi tengo quello che ho.
sì edizione davvero mediocre, ma avevo voglia di rivedere questo film e non ho seguito il consiglio di Caretto
aggiungo a quanto detto che anche l’audio presenta disturbi sgradevoli in un paio di punti
considerato che non è certo a buon mercato (15 euro su Amazon) direi sconsigliatissimo
Qualcuno per caso ha avuto modo di visionare sia l’edizione spagnola che quella Sinister e saprebbe dirmi se presentano lo stesso master Artus?