Film turchi in DVD

Qualche tempo fa Andrea Napoli aveva chiesto quali fossero i film turchi pubblicati in DVD o VCD. Siccome e’ da un po’ di tempo che bazzico i siti turchi, ho stilato una lista di tutti i titoli esistenti. (S)fortunatamente non sono molti e ci sono solo 3 etichette che stanno ristampando questi titoli, la Fanatik Video, la Gala Film e la Horizon International escludendo le label estere come la Onar Film.

Sfato la leggenda che moltissimi titoli sono andati definitivamente perduti. E’ vero che alcuni sono irrintracciabili (i 3 film sul vendicatore mascherato Kinowa, il mitico eroe dei fumetti italiani anni ‘50 creato da Andrea Lavezzolo) o alcuni film sugli eroi mascherati ma non e’ detto che siano completamente perduti. Sui canali turchi spesso vengono riesumati alcuni titoli consideratio persi per sempre. E’ vero che di moltissime pellicole esiste solamente un solo master sopravvissuto, spesso in condizioni terribili ai limiti dell’inguardabile ma quello che piu’ conta e’ che difficilmente le case editrici turche si mettano a ristamparli su DVD. Da quanto ho letto in giro i detentori dei diritti chiedono una paccata di soldi e nessuno e’ disposto a rischiare cifre tanto grosse anche se e’ evidente un crescente interesse nella cinematografia di genere turca degli anni 50/70 da parte di collezionisti di tutto il mondo. La Onar ha cessato la produzione perche’ il titolare non sta bene di salute - aggiorna il suo blog ma difficilmente produrra’ nuovi titoli in un futuro prossimo.

Comunque, per chi e’ interessato, questa e’ la lista completa dei titoli di genere della cinematografia turca disponibile in DVD o VCD. La migliore fonte dove reperirli e’ Tulumba anche se i prezzi sono un po’ alti ma sicuramente molto piu’ convenienti che comprarli da certi venditori di Ebay. Consideriamo che - a parte un titolo fuori catalogo - i DVD in Turchia costano sui 5 euro e i VCD sui 2 euro, quindi prima di spendere 30 euro per i DVD di Zagor su Ebay provate su Tulumba. Esistono moltissime distro online turche che vendono a prezzi per il mercato turco ma tanto non rispondono mai ai clienti stranieri.

Lista film turchi disponibili in DVD

FILM CON Cüneyt Arkın (ilpiu’ grande attore di avventura e azione della cinematografia turca)

-Adam aslan II/Lion Man (Stormovie ?? DVD in italiano). Di questo nun ricordo un cazzo. C’ho a casa in Italia una versione con un altro film insieme. E’ la seconda avventura di Lionman, del 1979. La prima e’ del 1973.

-Akrep Yuvası/Skorpio shoes (Fanatik Video DVD, solo in turco). Un magnate di industria si deve difendere dal racket della mafia. Del 1977.

-Babaların Babası (Fanatik Video DVD, solo in inglese). Del 1977. Ennesima storia di rapimenti e eroi senza macchia che accorrono in aiuto. Con molta azione.

-Battal Gazi Destanı/The epic of the Gazi battle (Fanatik Video DVD, solo in turco). Ottimo film d’avventura in costume del 1971. Gazi combatte contro i nemici. Biizantini, turchi, omicidi, vendette, il Nostro che si innamora e combatte. Cüneyt Arkın al top della forma e dell’azione

-Battal Gazi’nin Oğlu/The son of Battal Gazi (Fanatik Video VCD, solo in turco). La quarta e ultima avventura di Battal Gazi. Del 1974.

-Battal Gazi’nin İntikamı/The revenge in the Gazi battle (Fanatik Video DVD, in turco). Nuove avventure della battaglia di Gazi. Girato nel 1972.

-Battal Gazi: Savulun Battal Gazi Geliyor (Fanatik Video VCD, solo in turco). La terza avventura dell’instancabile guerriero. Del 1973.

-Deli Şahin/The mad hawk (Fanatik Video, solo in turco). Tardo (del 1976) action che vede lotte di potere tra gang mafiose. Ovviamente ambientato a Istanbul. Inizia la fase un po’ decadente della filmografia di Cüneyt Arkın. Tipicissimo action/noir urbano, come se ne giravano molti all’epoca, niente di particolarmente innovativo se non che e’ girato con piu’ mezzi di tanti altri film similari.

-Dişi Düşman/The female enemy (Fanatik Video DVD, solo in turco). Notevole noir/action con tesori e intrighi. Uno dei primi film (1966) del Nostro eroe. Bell’esempio di aveentura turca girato in splendidi paesaggi naturali

-Dünyayı Kurtaran Adam/The man who saved the world/Turkish Star Wars (Fanatik Video, solo in turco). Il “capolavoro” della cinematografia turca. Piu’ che un film e’ una esperienza da provare almeno una volta nella vita.

-Hacı Murat/Agi Murat (Gala Film VCD, solo in turco). La prima avventura del popolarissimo Hagi Murat del 1967. Prima parte di una serie che comprende diversi altri titoli. L’eroe nasce da una novella di Tolstoj ma le avventure sono ispirate dall’omonima serie a fumetti turca degli anni '60

-Haci Murat geliyor/Hagi Murat is coming (Gala Film VCD, solo in turco). La seconda avventura del popolarissimo Hagi Murat del 1967.

-Hakanlar Çarpışıyor/The clash of Hakanlar (Fanatik Video VCD). Tarda avventura in costume del 1977. Questa volta l’eroe e’ Hakanlar ma i nemici dell’impero ottomano sono sempre i soliti.

-Kara Murat Şeyh Gaffar’a Karşı/Karamurat la bestia dell’Anatolia (Mosaico Media DVD, IN ITALIANO). Una delle innumerevoli avventure di Karamurat, questa e’ del 1973. Ottimo film di avventura anche se il dopiaggio italiano lo rende ridicolo.

-Kılıç Aslan/The lion’s sword (Fanatik Video DVD, solo in turco). Ottimo film d’avventura in costume dove il Nostro e’ protagonista assoluto. Uno degli innumerevoli film d’avventura interpretati da Cüneyt Arkın, al solito al servizio di califfi ottomani, eroe senza macchia e paura. Per chi gli piace i film della saga di Kara Murat. Film del 1975. Da non confondersi con The Lionsman, il cui secondo capitolo e’ stato stampato in DVD anche in Italia.

-Korkusuz Cengaver/Cengaver the fearless (Fanatik Video DVD, solo in turco). Del 1976. Solite avventure ai tempi dell’Impero Ottomano con cavalieri, lotte, amori e principi.

-Köroğlu (Fanatik Video DVD, solo in turco). Del 1968. Un bell’anatolian western.

-Önce Vatan/Homeland first (Fanatik Video DVD, solo in turco). Pesantissimo dramma di guerra turco del 1974, abbastanza nazionalista. I greci a Cipro commettono atrocita’ contro la minoranza turca. Solo il nostro eroe riuscira’ a combattere i perfidi greci e portare liberta’ e democrazia (?) ai poveri ciprioti oppressi. Propagandistico. Da evitare per chi e’ sensibile ai temi della tolleranza tra i popoli.

FILM CON Yılmaz Güney (il piu’ grande attore curdo degli anni 60 e 70. Comincia con film d’avventura e d’azione e poi si sposta su temi sempre piu’ sociali. Dissidente politico, imprigionato, autore del bellissimo Sürü/Il gregge e morto prematuramente negli anni 80)

-Aç Kurtlar (Gala Film, sottotitoli in inglese). Capolavoro dell’anatolian western del 1969. Yılmaz Güney si rifugia sui monti innevati dell’anatolia e medita vendetta dopo la morte della moglie. Praticamente uno spaghetti western ambientato in Turchia. Meraviglioso.

-Ala geyik (Fanatik Video VCD, solo in turco). Uno degli innumerevoli film storico avventurosi col nostro. Piu’ romantico e meno movimentato del solito, pero’.

-Aslan Bey (Fanatik Video VCD). Uno dei rari film in costume girati dal Nostro. Del 1968. Aslan Bey e’ un soldato dell’ufficiale ottomano che combatte contro i nemici.

-Balatlı Arif (Gala Film DVD). Un giovane studente in medicina si prepara a sposare la sua promessa ganza. Succedono, ovviamente, casini…Del 1967

-Bin Defa Ölürüm (Gala Film VCD, solo in turco). Noir del 1970. In una famiglia povera 2 fratelli prendono due strade diverse: uno diventa poliziotto e l’altro criminale.

-Canlı Hedef: Kızım İçin/Live target: for my daughter (Gala Film DVD, solo in turco). Bel noir poliziesco del 1970. Un bandito deve lottare contro la polizia e i nemici che vogliono minacciare sua figlia.

-Çifte Tabancalı Kabadayı/Double gun bully (Gala Film VCD, solo in turco). Dramma noir del 1968. Un criminale di mezza tacca vuole vendicare il fratello giornalista ucciso dalla mafia. Notevole.

-Çifte Yürekli/Double Heart (Gala Film VCD, solo in turco). Un poveraccio accetta di trasportare un carico di merce di contrabbando attraverso la Turchia. Sulla scia di “Asfalto che scotta”. Interessante noir del 1966.

-Çirkin Kral/The ugly king (Burç Müzik Prodüksiyon VCD). La prima delle 2 avventure di Ugly King, eroe poliziotto

-Çirkin Kral Affetmez/Ugly king the unforgiving (Gala Film VCD, solo in turco). Il seguito del film sopra. Il criminale di periferia questa volta cerca di farsi strada tra la mafia di Istambul. Ma con onore.

-Çöl Kartalı/Desert eagle (Fanatik Video VCD). Il Nostro questa volta e’ un valoroso soldato ottomano che combatte i nemici nello Yemen. Del 1972.

-Dağların Oğlu/Son of the mountains (Burç Müzik Prodüksiyon VCD, solo in turco). Ruspante anatolian western del 1966. Due banditi in figa sulle montagne anatoliche.

-Düşman/The enemy (Gala Film DVD, solo in turco). E’ un dramma, ma e’ uno dei film piu’ belli veramente di Yılmaz Güney oer il quale cominciano i guai e le persecuzioni da parte del governo turco…

-Hudutların Kanunu/Law borders (Gala Film DVD, solo in turco). Altro grandissimo anatolian western fatto di mocidi, fughe, vendette. Uno dei titoli piu’ famosi di Yılmaz Güney, merita davvero.

-İnce Cumali (Gala Film VCD). Ennesimo anatolian western, molto bello. Del 1967.

-Kahreden Kurşun/Dashed lead (Burç Müzik Prodüksiyon VCD, solo in turco). Uno dei primi noir di Yılmaz Güney del 1965. Il Nostro si innamora di una misteriosa ballerina di un night club e rimane invischiato in un traffico di cocaina.

-Kan Su Gibi Akacak/Blood will flow like water (Gala Film VCD, solo in turco). Ruspante dramma turco su campagne, contadini, onore e faide. Del 1967.

-Kan ve Kurşun/Blood and lead (Burç Müzik Prodüksiyon VCD, solo in turco). Uno dei titoli piu’ famosi del nostro. Un giocatore d’azzardo si innamora della figlia di un boss mafioso assassino. Ottimo noir davvero.

-Kanımın Son Damlasına Kadar (Gala Film VCD, solo in turco). Un bandito si rifugia sulle montagne e cola’ trova la figlia di un contadino promessa in sposa a un signorotto locale. Entrambi combatteranno contro nemici ed ingiustizie. Un semi-anatolian western abientato in epoca moderna. Del 1969

-Kanun Adamı/The lawyer (Medyavizyon / Spotek VCD, solo in turco). Uno dei suoi ultimi film, del 1985. La storia di un giudice e la sua miserabile vita privata.

-Kasımpaşalı Recep/Recep from Kasimpasha (Gala Film VCD, solo in turco). Vecchio noir del 1965. Nel quartiere di Kasimpasha a Istambul un giovane cerca di farsi strada tra gli ambienti criminali.

-Korkusuz Cengaver (Fanatik Video VCD, solo in turco). Tardo avventuroso/storico del 1976. Inutile scrivere la trama…solito uffiiciale turco valoroso e soliti nemici di sempre.

-Korkusuzlar/The fearless (Burç Müzik Prodüksiyon VCD, solo in turco). Il figlio di un poliziotto e’ rapito. Il nostro eroe si offre di salvarlo. Uno dei primi noir di Guney, del 1965.

-Kozanoğlu (Gala Film DVD, solo in turco). Grandissimo anatolian western dove il Nostro deve vendicare un pover villaggio massacrato dai soliti cattivoni di turno.

-Piyade Osman/Infantry Osman (Gala Film DVD, solo in turco). Noir del 1970 di cui ignoro la trama.

-Seyyit Han/Bride of the earth (Gala Film DVD, sottotitoli in inglese). Bellissimo Anatolian Western con l’immenso Yılmaz Güney. Storia di vendette e amori in una Anatoliapovera e arretrata. Uno dei suoi primi film, gia’ denso di denuncie sociali. Un must del 1974.

-Silah ve Namus/Weapons and honour (Gala Film DVD, solo in turco). Ad un camionista violentano la futura sposa. Ovvia reazione del Nostro che fara’ fuori tutti i cattivi. Del 1971.

-Silahların Kanunu/Weapons of law (Burç Müzik Prodüksiyon VCD, solo in turco). Vigoroso e famoso noir spionistico del 1966. Un trafficante e’ ucciso in Germania. In Turchia c’e’ un poveraccio che assomiglia proprio al tipo ucciso…servizi segreti e mafia cercheranno di usarlo ai loro scopi. Ottimo film davvero.

-Sokakta Kan Vardı/There was blood on the streets (Gala Film VCD, solo in turco). Un giornalista indaga sul mondo della prostituzione. Uno dei primi film, del 1965

-Son Kızgın Adam/The last angry man (Gala Film VCD, solo in turco). Noir del 1970. Un tipo commette una rapina e si rifugia a casa di altri tipi. La polizia lo cerca e tuti vogliono sapere dove ha nascosto il bottino. Duro.

-Yaralı Kartal (Fanatik Video VCD, solo in turco). Uno dei primi film di Guney. Fosco dramma d’amore del 1965.

-Yarın Son Gündür/Tomorrow, last days (Gala Film DVD, solo in turco). Un criminale e la sua amante decidono di mettere la testa a posto. Pessima idea… del 1971

-Yedi Belalılar/Belalilar seven (Gala Film VCD, solo in turco). L’unico spaghetti western interpretato da Guney. Ma ottimo davvero. Del 1969.

-Zavallılar/Poor (Güney Filmcilik VCD, solo in inglese). Drammone alla Mario Merola. Il titolo dice tutto.

-Zeyno (Horizon International VCD, solo in turco). Drammone del 1970 dove un amore impossibile e’ contrastato dalle solite lodde feudali contadine.

FILM CON Kartal Tibet (altro eroe di numerosissimi film d’avventura, film in costume e western. La saga di Karaoglan e’ la sua punta di diamante)

-Karaoğlan: Altaydan Gelen Yiğit/From Altay comes Yigit (Horizon International DVD, SOTTOTITOLI IN ITALIANO). La prima avventura di Karaoglan, eroe dei fumetti tipo HagiMurat o Karamurat. Sottotitoli in italiano. Del 1965

-Karaoğlan: Baybora’nın Oğlu: Karaoglan: the son of Baybora (Horizon International DVD, SOTTOTITOLI IN ITALIANO). La seconda avventura di Karaoglan, eroe dei fumetti tipo HagiMurat o Karamurat. Del 1966

-Karaoğlan: Bizanslı Zorba (Horizon International DVD, SOTTOTITOLI IN ITALIANO). La terza avventura di Karaoglan, eroe dei fumetti tipo HagiMurat o Karamurat. Del 1967

-Karaoğlan: Camoka’nın İntikamı/Karaoglan: Camoka’s revenge (Horizon International DVD, SOTTOTITOLI IN ITALIANO). La quarta avventura di Karaoglan, eroe dei fumetti tipo HagiMurat o Karamurat. Del 1968

-Vukuat Var/There are events (Fanatik Video, solo in turco). Un poveraccio lavora come schiavo nella fattoria del solito potente di turno. Innamoramenti, omicidi in famiglia e rapresaglie. Un fosco drammone del 1972 ambientanto nella Turchia contemporanea ma allo stesso tempo ancora profondamente feudale

HORROR

-Aska Susayanlar seks ve cinayet/Thirsty for love, sex and murder (Onar Film DVD, con sottotitoli in inglese). Giallo alla Sergio Martino, una fotocopia praticamente.

-Drakula Istanbul’da/Dracula in Istambul (Gala Film DVD , solo in turco senza sottotitoli). Il primo mitico horror turco del 1953. Stampato in DVD pochi anni fa ma oggi completamente fuori catalogo.

-Oluler konusmaz ki/The death don’t talk (Onar Film DVD, sottotitolato in inglese). Bellissimo horror gotico del 1970. In double bill con “Thirst for love, sex and murder”

FANTASCIENZA/FANTASY/EROI MASCHERATI

-Casus Kiran/Spy smasher (Onar Film DVD, sottotitolato in inglese). Classicissimo supereroe in calzamaglia del 1966.

-Demir Pence, korsan adam/Iron Claw the pirate (Onar Film DVD, sottotitolato in inglese). Non lasciatevi ingannare dal titolo. E’ uno dei tantissimi supereroi in calzamaglia che popolavano Istanbul nel 1969.

-Demir Pence, kasus savasi (Fanatik Video VCD, solo in turco). La seconda avventura.

-Demir yumruk: devler geliyor/Iron fist: the giants are coming (Onar Film DVD, sottotitolato in inglese). Che dire? Un altro capolavoro psicotronico incredibile. Del 1973…

-Dünyayı Kurtaran Adam/The man who saved the world/Turkish Star Wars (Fanatik Video, solo in turco). Il “capolavoro” della cinematografia turca. Piu’ che un film e’ una esperienza da provare almeno una volta nella vita. VEDI nella lista dei film di Cüneyt Arkın

-Killing İstanbul’da/Killing in Istanbul (Onar Film DVD o Fanatik Video VCD). La prima delle innumerevoli avventure di Killing. L’edizione ONAR ha i sottotitoli in inglese ed e’ piena di extra.

-Kilink soy ve oldur/Killing strip and kill (Onar Film DVD, sottotitolato in inglese). In double bill col film sotto. Parte della lunga saga dei film di Killing.

-Kilink ucan adama carsi/Killing vs the flying man (Onar Film DVD, sottotitolato in inglese)

-Kızılmaske (Fanatik Video VCD, solo in turco). L’originale con İrfan Atasoy del 1968, la versione diretta da Çetin Inanç. Kizilmaske e’ la risposta turca al nostro Argoman.

-Kızılmaske (Net Film VCD, solo in turco). Remake del 2005 delle avventure dell’Argoman ottomano.

-Maskeli Şeytan/The masked devil (Fanatik Video VCD, solo in turco). Delirante avventura del 1970 con eroi mascherati, robot e…far west!

-Örümcek/The Spider Man (Fanatik Video VCD, solo in turco). Le avventure dell’Uomo ragno degli anni ‘70. E’ disponibile sul sito della Fanatik ma non so altro…

-Super Selami (Fanatik Video VCD, solo in turco). Idem come sopra, una commedia supereroistica del 1979. Non so se e’ mai uscito veramente, ma sul sito della Fanatik lo riportano.

-Superman donuyor/Superman returns (Onar Film DVD, sottotitolato in inglese). Incredibile versione turca di Superman (non e’ l’unica…) del 1979 con un patatone simpatico nel ruolo del Supereroe. Al di la del bene e del male…

-Tarkan viking kani/Tarkan vs the viking (Mondo Macabro DVD, sottotitolato in inglese). Delirante avventura di Tarkan del 1971, una delle 6 o 7 della saga. Il titolo dice tutto…

-Tarzan Istanbul’da/Tarzan in Istanbul (Onar Film DVD, sottotitolato in inglese). Il primo Tarzan turco del 1954.

-Turist Ömer uzay yolunda (Alparslan Yapım VCD, solo in turco). Lo Star Trek turco interpretato dal comico Turist Ömer…classicissimo del 1973.

-Üç dev adam/3 mighty men (Fanatik Video, con sottotitoli in inglese e Onar Film con sottotitoli in inglese e greco) Il mitico film di Capitan America e El Santo contro l’Uomo Ragno psicopatico assassino! L’edizione della Fanatik e’ spartana ma costa poco. L’edizione Onar e’ molto piu’ ricca di contenuti extra e molto piu’ curata. I master dovrebbero essere i medesimi, non ho l’edizione Onar per fare un confronto. Anche i sottotitoli nell’edizione greca dovrebbero essere leggermente piu’ curati ma anche quelli dell’edizione turca sono abbastanza ben fatti.

-Yılmayan Şeytan/The deathless devil/L’invincibile Batman (Mondo Macabro DVD; Fanatik Video VCD). Classicissimo degli eroi mascherati. Il DVD Mondo Macabro ha ovviamente sottotitoli in inglese e ottima qualita’ video. Double bill con il delirante Tarkan vs the vikings. Il VCD turco e’ ovviamente piu’ spartano.

NOIR/POLIZIESCHI/ACTION

-Ağıt (Güney Filmcilik VCD, solo in turco). Capolavoro di Guney, praticamente un anatolian western fatto di briganti, agguati, sparatorie…meraviglioso.

-Altin cocuk/The golden boy (Onar Film DVD, sottotitolato in inglese). La prima delle 4 avventure dell’agente segreto Golden Boy. Del 1966.

-Ankara Ekspresi (Gala Film DVD, solo in turco). Grande spy movie del 1970. Nella seconda guerra mondiale un agente segreto viene mandato in missione a Istanbul…amori e intrighi, un titolo molto famoso in patria.

-Belanın Kralı/The king in trouble (Fanatik Video VCD, solo in turco). Un imprenditore di autotrasporti e’ minacciato dalla mafia. Noir con İrfan Atasoy (eroe di molti film con supereroi mascherati) del 1968.

-Cellat/The executioner aka Turkish death wish (Onar Film DVD, sottotitolato in inglese). Il titolo dice tutto…del 1975

-Cerkin dunya/La gang dell’arancia meccanica/The ugly world (EMI Film, in Italiano). Noirissimo poliziesco del 1974 incredibilmente stampato in DVD anche da noi…

-Dişi Düşman/The female enemy (Fanatik Video, solo in turco). Notevole noir/action con tesori e intrighi. Uno dei primi film (1966) del Nostro eroe. Bell’esempio di aveentura turca girato in splendidi paesaggi naturali. VEDI nella lista dei film di Cüneyt Arkın

-Erkek ve Dişi/Male and female (Fanatik Video, solo in turco). Film del 1966. Un commissario e la sua aiutante lottano contro un traffico di marijuana.

-Güllü Geliyor Güllü/Gullu Gullu is coming (Fanatik Video VCD, solo in turco). Drammone feudale del 1973 con tocchi di noir. Un bambino viene rapito da un villaggio sul Mar Nero e portato a Istanbul. Molti anni dopo, grazie all’aiuto della mafia locale, ‘sto tipo cerca verita’ e vendetta

-İmparator/The emperor (Medyavizyon / Spotek VCD, solo in turco). Tardo mafia movie del 1984.

-Kadin dusmani/Woman despiser (Onar Film DVD, sottotitolato in inglese). Un giallo del 1967 ispirato ai film di Mario Bava. Non male veramente.

-Kır Gönlünün Zincirini/Chain of rural heart (Horizon International VCD). Un tipo dalla campagna arriva a Istanbul per vendicare la morte del fratello. Ma si innamora…piu’ dramma che noir. Del 1980.

-Komando Behçet/Behcet’s Commando (Fanatik Video VCD, solo in turco). Del 1974. Un commando deve salvare della gente in trappola.

-Korkusuz/Rampage the turkish Rambo (Dark Maze DVD, in inglese). Uno dei 4/5 Rambi turchi del 1985…“La Turchia non ha un esercito…ha Serdar!”…un capolavoro…

-Kurt Yemini (Fanatik Video VCD). Poliziesco del 1973.

-Umutsuzlar (Horizon International DVD, solo in turco). Euphrates e’ uno spietato criminale che si innamora di una ballerina. Avventure a non finire. Del 1980 diretto da Yilmaz Guney.

-Yirmi Yıl Sonra/Twenty years later (Kanl D DVD, solo in turco). Un poveraccio esce di galera dopo venti anni per scoprire che suo figlio e’ finito nel tunne della droga…piu’ melo’ che noir.

SPAGHETTI WESTERN

-Korkusuz Captain Swing/Il Comandante Mark (Onar Film DVD, sottotitolato in inglese). Le avventure fedelissime del Comandante Mark. Del 1971 ma sembra che esista anche un film precedente…boooh…

-MASKELİ ÜÇLER/The masked trio (Fanatik Video VCD)…vedi la descrizione del titolo sotto…

-Profesyonel (Fanatik Video VCD)…non so se e’ effettivamente uscito. Sul sito della Fanatik lo riportano ma booh…

-Red Kit (Fanatik Video VCD): idem come sopra…

-Yedi Belalılar/Belalilar seven (Gala Film VCD, solo in turco). L’unico spaghetti western interpretato da Guney. Ma ottimo davvero. Del 1969.

-Zagor Kara Bela/Zagor: il pericolo nero (Horizon International DVD SOTTOTITOLI IN ITALIANO; Onar Film DVD sottotitoli in inglese). La prima avventura ufficiale di Zagor (il film omonimo del 1970 non ha niente a che vedere col personaggio Bonelli). Il DVD turco ha i sottotitoli in italiano mentre il DVD Onar, solo con sottotitoli in inglese e greco ha piu’ materiale extra. Entrambi ottimi dal punto di vista audio/video. Del 1971.

-Zagor Kara Korsan’ın Hazineleri/Zagor e il tesoro del pirata nero (Horizon International DVD SOTTOTITOLI IN ITALIANO; Onar Film DVD sottotitoli in inglese). Idem come sopra.

-Zapata (Fanatik Video VCD)…altro western che non so se sia mai uscito in VCD pur se riportato sul sito della Fanatik

-Zorro - Kamçılı Süvari/Zorro the rider with a whip (Fanatik Video VCD, solo in turco). Una delle 5 avventure dello Zorro turco.

ANATOLIAN WESTERN

-Aç Kurtlar (Gala Film, sottotitoli in inglese). Capolavoro dell’anatolian western del 1969. Yılmaz Güney si rifugia sui monti innevati dell’anatolia e medita vendetta dopo la morte della moglie. Praticamente uno spaghetti western ambientato in Turchia. Meraviglioso. VEDI nella lista dei film con Yılmaz Güney

-İnce Cumali (Gala Film VCD). Ennesimo anatolian western, molto bello. Del 1967. VEDI nella lista dei film con Yılmaz Güney

-Köroğlu (Fanatik Video, solo in turco). Del 1968. Un bell’anatolian western. VEDI nella lista dei film di Cüneyt Arkın

-Seyyit Han/Bride of the earth (Gala Film, sottotitoli in inglese). Bellissimo Anatolian Western con l’immenso Yılmaz Güney. Storia di vendette e amori in una Anatoliapovera e arretrata. Uno dei suoi primi film, gia’ denso di denuncie sociali. Un must. VEDI nella lista dei film con Yılmaz Güney

FILM STORICO-AVVENTUROSI

-Atlıhan (Burç Müzik Prodüksiyon VCD, solo in turco). Altilhan deve difendere i villaggi turchi dalle orde di Genghis Khan. Del 1973.

-Aybiçe Kurt Kız/Aybice the wolf girl (Burç Müzik Prodüksiyon VCD, solo in turco). Questa volta l’eroina e’ una donna ma i nemici sono sempre gli stessi: mongoli, tartari…Tardo storico avventuroso del 1976.

-Gültekin Asya Kaplanı/Gultekin the asian tiger (Burç Müzik Prodüksiyon VCD). Del 1968. Al solito…eroe ottomano che combatte i cattivoni.

-Hacı Murat’ın İntikamı/Hagi Murat’s revenge (Gala Film VCD, solo in turco). La seconda parte, con un altro attore.

-Hz. Ömer’in Adaleti (Gala Film VCD, solo in turco). L’agiografia del sultano Hazrat Umar. Del 1961.

-Kizil tug Cengiz Han/Red plume Genghis Khan (Onar Film DVD, sottotitolato in inglese). Preistorico film d’avventura. A me non dice molto…duelli che sembrano balletti coreografici…

-Kurdoğlu 1: Osmanlı Bedel İster/Kurdoğlu 1: Wheter the ottoman bedel (TGRT Yapım VCD, solo in turco). Kurdoğlu e’ un muscoloso baffone capelluto turco che raddrizza torti nella Turchia del XVI secolo. Interpretato da Serdar Gökhan, prima parte della trilogia. Girato nel 1991 sul modello dei vecchi film d’avventura degli anni '70

-Kurdoğlu 2: Sancağın Ordusu/Kurdoğlu 2: The army hoist (Hakikat Yayınevi VCD, solo in turco). Nuove avventure dell’eroe Kurdoğlu interpretato da Serdar Gökhan. Lotte contro pirati e sceicchi cattivi nel XVI secolo. Del 1991 ma sembra girato 20 anni prima.

-Kurdoğlu 3: Bu Yola Baş Koyduk/Kurdoğlu 3: The chief is in this road (Hakikat Yayınevi VCD, solo in turco). L’ultima avventura del nostro simpatico baffuto eroe. Girato nel 1992.

-Ömer Muhtar / Çöl Aslanı/The lion of the desert (Sera Yapım, 3 VCD in inglese). Megakolossal del 1980 con cast stellare (Anthony Quinn, Gastone Moschin, Irene Papas, Jophn Gielgud, Oliver Reed…). La storia del colonialismo italiano in Africa, il Generale Graziani, le oppressioni contro i mussulmani e un eroe solitario, il leone del deserto che combatte contro l’invasore italiano. Interessante anche se un po’, ovviamente, di parte.

-Tok Nuri (Fanatik Video VCD). Tarda avventura storica del 1976. Tok Nuri e la sua ganza affrontano ogni tipo di avventura tra deserti e montagne.

DRAMMONI VARI

-Aslan Pençesi/The lion claw (Fanatik Video, solo in turco). Drammone del 1966 sulla lotta e la competizione tra alcune ditte che gestiscono servizi di autobus e corriere in Turchia. Niente di speciale ma e’ bello vedere i paesaggi turchi e le sghangerate corriere turche che esistono ancora oggi.

-İngiliz Kemal Lawrense Karşı (Kanal D, solo in turco) Un drammone storico del 1952, la biografia dell’eroe nazionale Ahmet Esat Tomruk che combatte contro i greci.

-Dila Hanım/Mrs. Dila (Fanatik Video, solo in turco). Altro drammone storico ambientato nella Turchia rurale del 1800. Amori, omicidi e vendette contadine.

-Derviş Bey/Mr. Dervis (Fanatik Video, solo in turco). Enesimo drammone rurale turco del 1978. Storia di faide tra villaggi, con amori impossibili che dovrebbero risolvere le contese.

-Dadaş Hasan (Fanatik Video, solo in turco). Film del 1975. Un poveraccio idealista lotta contro le ingiustizie. Ovvio che non sara’ semplice

Esistono poi 3 cofanetti VCD coi film di Yılmaz Güney (devo controllare se c’e’ qualche titolo inedito nelle versioni singole) e un cofanetto DVD con altri film del solito attore. C’e’ poi anche un cofanetto di 12 DVD coi film di Cüneyt Arkın (anche qui devo controllare se c’e’ qualche titolo non disponibile per la vendita singola). Mi sembra che esista anche il VCD di “Turkish Star Trek” ma non ne sono sicuro, dovrei ricontrollare e al massimo lo aggiungo nel prossimo aggiornamento.

1 Mi Piace