Chevy Chase? Il migliore dopo Jerry Lewis nel far ridere impersonando il character del Picchiatello :-p
trama: è solo un pretesto e anzi devo dire che, durante il film, sono momenti di stanca quelli che intervallano i vari camuffamenti di Chevy Chase, però quando te lo vedi conciato in modo assurdo, che parla in modo assurdo dicendo cose assurde e prendendo per il fondello tutto e tutti: ebbene c’è da piegarsi in due dal ridere
MOMENTI PRICELESS: Quando Chase impersona il presidente della Harley Davidson nel locale dei motociclisti, quando Chase impersona il deblattatore, quando Chase impersona il guaritore farlocco (simil-Tbne): SONO MOMENTI DI GENIALITA’ ASSOLUTA :yes:
N.B. Questa pellicola è il seguito di Fletch - Un colpo da prima pagina che sembra faccia ancora più ridere e che dovrò procurarmi al più presto :emot-mari
I due Fletch sono due miei cult assoluti di gioventù, e considero Chase lui è uno dei migliori “comici non comici” del periodo. Non se ne può parlare, bisogna vederli entrambi!
7 travestimenti nei 95 minuti circa di pellicola (pure quello da cameriera all’inizio non è male :-p).
Sicuramente la sensazione è che il doppiaggio italiano abbia tolto qualcosa ai giochi di parole presenti nel film. Basti pensare alla parlata da “negro” delle piantagioni di Calculus Entropy. Nel primo Fletch, per dire, nella scena nella quale Chase fa un check up dal medico e questi gli pratica un’ispezione rettale, sul più “bello” Chase prorompe a cantare “Moon River”, nella versione italiana non ce n’è traccia, abortito completamente.
Perlomeno, rispetto al primo Fletch, qui il doppiaggio smette di apostrofarlo come “Orazio” e gli restituisce il suo vero nome, Irwin, così come il suo pseudonimo da cronista d’assalto non è più l’assurdo “Camomilla” (??!) ma torna ad essere Jane Doe.
Per me il momento più divertente del film è la gigantesca coreografia alla Via Col Vento presso la tenuta di Belle Isle, con tanto di cane cartone animato che accompagna Chase.
Notevole anche il temibile Sergente Hartman nel ruolo del predicatore evangelico. La scena del perculamento del Ku Klux Klan sembra anticipare di parecchio quella di Tarantino in Django Unchained. Soundtrack di Faltermeyer che ripropone lo stesso tema del primo film, e che strizza fin troppo l’occhio a Beverly Hills Cop (sua pure quella).
