Buon Totò, colonnello tutto d’un pezzo sul fronte greco nel 1943. La storia non è niente di che, e Pidgeon doppiato in quel modo è piuttosto irritante, ma va visto solo per Totò, francamente.
“Ne I due colonnelli c’era l’attore americano Walter Pidgeon, bravissimo, che non capiva un accidente di italiano, né noi capivamo una parola di inglese. Per fortuna Pidgeon era molto intelligente e riusciva ad afferrare la situazione in una maniera straordinaria anche senza capire una parola di quello che dicevamo noi.” (Nino Taranto)
Quando cantano e ballano Funiculí funiculá con Totó é una delle scene piú divertenti del Principe…tralasciando Lola in Totó truffa, quella é da schiantarsi dal ridere…
Totò non amava il turpiloquio e non se ne serviva mai - né nei suoi film né nella vita quotidiana - tant’è che Steno faticò non poco per convincerlo a pronunciare la famosa battuta “E ci si pulisca il culo!” ed, in ogni caso, dovette accettare una condizione postagli dall’attore: gli avrebbe fatto visionare il film e la battuta sarebbe stata mantenuta o tagliata in base alla insindacabile decisione dell’attore stesso. Terminata la lavorazione, Totò visionò il film e convenne con il regista che effettivamente la frase, pur triviale, calzava a pennello con le vicende narrate e con la scena nella quale era inserita, per cui diede il suo benestare al mantenerla nella versione finale. La suddetta scena, oltre ad essere ben nota come tra le più esilaranti girate da Totò, è nota anche per essere stata l’unica nella quale Totò proferì una scurrilità