Capolavoro del cinema nipponico, riportato al suo splendore originale da un restauro audio-video fatto nel 2011 (dal museo nazionale di arte moderna di Tokyo, in collaborazione con NHK e Shoten), e pubblicato in regione A da Criterion, su dvd e bd, e in regione B da Eureka “The masters of cinema”, sia in dvd che bd.
Io l’ho visto nel dvd Criterion, in giapponese con sottotitoli in inglese, che ha una qualità video a dir poco strabiliante e rende quasi inutile l’acquisto del bd, tanto è perfetto. Purtroppo non ci sono extra, ma ci si passa sopra…
Il master restaurato ha riportato alla luce i colori del girato originale, saturi e vivi, tali da rendere la visione del film qualcosa di magico.
Il film è ambientato nell’epoca feudale dei samurai, e racconta di Morito, un samurai che ha salvato la vita dei familiari del suo signore e perciò pretende in dono Kesa, una giovane già sposata ad un altro samurai, Wataru…
Il finale è struggente. Da vedere.
