Correggo solo una cosa in merito al quella vecchia discussione tra il sottoscritto e @BuryMeNot: la mia affermazione riguardo a una certa “retorica cattolica”; tema che si allaccia anche a quanto si è detto della formazione personale di Paul Schrader nella discussione dedicata al film Hardcore.
Infatti, in entrambi i casi, sarebbe di gran lunga più corretto parlare di “retorica puritana” che, assieme al Giudaismo, è parte fondante della cultura statunitense.