La "trilogia" dei Black Cobra

cavolo super interessante questo topic…

sarebbe quasi da trovare i sottotitoli del film che non e’ doppiato per tradurli in italiano…
e se non ci fossero quelli stranieri di farli fare a qualcuno che ne capisce qualcosa…

Intanto comunque del secondo capitolo in Italiano nessuna traccia…

>>Intanto comunque del secondo capitolo in Italiano nessuna traccia…

Cazzo…mi ci son voluti 3 anni per vedere la vhs Playtime perchè non se la inculava nessuno :smiley:

Comunque adesso in DVD esce il quarto capitolo, “Detective Malone”

Aspetto fiducioso un cofanetto con tutti e 5 gli episodi + DVD Bonus :smiley:

Hai la vhs in ita del secondo capitolo?
Gli episodi in tutto sarebbero 4…non facciamo altra confusione altrimenti ci scervelliamo :smiley:

Black Cobra 2 in vhs Playtime è in vendita su ebay http://cgi.ebay.it/Film-e-DVD___The-black-cobra-2-1989-VHS-rara-Playtime-Collins_W0QQitemZ140245429446QQddnZFilmQ20eQ20DVDQQddiZ7857QQcmdZViewItem?hash=item140245429446&_trkparms=72%3A1035|39%3A1|66%3A2|65%3A12&_trksid=p3286.c0.m14.l1318
Il secondo capitolo in italiano quindi esiste in vhs, anche Edo Margheriti aveva dubbi su questo.

Black Cobra 2 in vhs Playtime è in vendita su ebay http://cgi.ebay.it/Film-e-DVD___The-black-cobra-2-1989-VHS-rara-Playtime-Collins_W0QQitemZ140245429446QQddnZFilmQ20eQ20DVDQQddiZ7857QQcmdZViewItem?hash=item140245429446&_trkparms=72%3A1035|39%3A1|66%3A2|65%3A12&_trksid=p3286.c0.m14.l1318
Il secondo capitolo in italiano quindi esiste in vhs, anche Edo Margheriti aveva dubbi su questo.

Ho appena controllato la VHS Playtime intitolata “The Black cobra 2” controllando i titoli di testa e i vari nomi e confrontandoli con la scheda sul sito di margheriti si vede chiaramente che si tratta proprio del secondo capitolo intitolato però “Senza tregua”. Comunque mi chiedevo, chi diavolo a mandato tutte quelle segnalazioni errate su IMDb?, e poi quando mai si sono chiamati “Cobra nero 2” e Cobra nero 3" ?

“Il Cobra Nero” era uno pseudotitolo del primo capitolo in italiano, con questo titolo il film uscì anche in vhs nell’edizione svizzera “Juwel Video”.

Certo, infatti la copia che ho io ha quel titolo, ma gli altri 2 non si sono mai chiamati così.

Salve a tutti… Ancora sul topic di Black Cobra? :slight_smile:

Certo che su questi due film ne hanno fatto di casino… ahahah… usciti con titoli diversi, attribuiti ad altri su IMDB, nel vhs del 2 sembra ci sia il 3…

Uno spasso…

P.S. se qualcuno mi spiega come fare e un giorno ho tempo, prendo Black Cobra 2 in italiano e lo metto su You-Tube :slight_smile:

Saluti a tutti, Edoardo

A me manca solo il 3, mica in Italiano c’e l’hai Edo? :slight_smile:
Figurati che in dvd è uscito il 4, tutto rimontaggio tra cui anche parecchie scene dei tuoi 2 capitoli.

su you tube è un casino mi sa forse conviene metterlo su ■■■■■■■ tipo qua:

http://www.google.it/url?sa=t&source=web&ct=res&cd=1&url=http%3A%2F%2Ftracker.zaerc.com%2F&ei=Cgy-SoyoO4aKngOhvJkn&rct=j&q=tracker+3&usg=AFQjCNEqjX0QU82kviG_ph3_mqPh1SRzYg

basta registrarsi …

anzi potresti metterlo tu se ce l’hai no?:slight_smile:

Del 3 ho una VHS codificata del montaggio definitivo, ma senza musiche, effetti, e in inglese…

Però ho varie cersioni acquistate su e-bay, in DVD e in VHS giapponesi e tedeschi, un paio di dvd anche del mercato USA. a breve tenterò di metterli in rete come mi avete suggerito.

Quindi da quanto ho capito, se gli effetti e le musiche non erano state neanche realizzate chi ha fatto uscire le VHS o dvd se li è creati da solo? :confused:

Gia… non so chi sia stato, perchè la società di produzione del film chiuse in seguito al fallimento di una casa di vendite estere (all’epoca i produttori venivano pagati dai venditori esteri con cambiali) e l’edizione non ebbe mai fine. I negativi finirono nelle mani di una banca, mi sembra… che poi negli anni ha venduto, gli effetti sonori per quello che ho sentito sono accroccati sulla presa diretta, stessa cosa per le musiche che non sono proprio il massimo.