Much Ado About Nothing - Joss Whedon, 2012

http://www.imdb.com/title/tt2094064/
https://en.wikipedia.org/wiki/Much_Ado_About_Nothing_(2012_film)

Whedon che fa Shakespeare non te l’aspetti.Girato a casa sua (complimenti!), in 12 giorni, con tutti attori amici che hanno lavorato con lui (Buffy, Angel, Firefly…), durante una pausa nella postproduzione di The Avengers. In bianco e nero. Il primo impatto è spiazzante, Shakespeare meets The Sopranos, per intenderci. Ma dopo un po’ ci si abitua, sarà anche che la forza del testo del bardo inglese è superiore a qualsiasi attore/regista: pure Fabio Volo parrebbe Laurence Olivier con un testo del genere. Epperò un maggior studio delle parti avrebbe giovato, si vede che è stato girato tutto alla “buona la prima”. Io continuo a preferire la versione di Branagh, ma una visione la si può dare.