Papaya dei Caraibi (Joe D'Amato, 1978)

Prossimamente in dvd per la Severin Films.
Presto novità a proposito.

http://www.cinematografo.it/bancadati/consultazione/schedafilm.jsp?codice=14444&completa=si

In dvd c’è anche il dvd tedesco della X-Rated con audio italiano.

http://www.videoarcheologia.it/html/it/index.asp?mainurl=dvd/sheet_detail.asp$$$id=455

L’uscita del DVD targato Severin è prevista per il 24 giugno (stesso giorno di quel maledetto treno blindato)…ma sbaglio Federico o c’è solo l’audio inglese?

Non sbagli, solo audio inglese.

ragazzi ma chi ha composto la colonna sonora con quel funky da antologia…

Stelvio Cipriani :wink:

Questa è la versione X-Rated

Audio ITA-DEU 2.0
Sottotitoli -
Video 1.66:1
Durata 1h22m50s
Extra Trailer tedesco, fotogallery, titoli di testa in tedesco, estratto del film in Super8 (15min), sequenza iniziale con titoli in italiano, 3 scene eliminate

Qualcuno ha preso l’edizione Shameless? dovrebbe avere un master più definito oltre che la sequenza iniziale reintegrata:

Ho preso la versione Shameless a soli 7,69€ da Amazon.it:
http://www.amazon.it/Love-Goddess-Cannibals-Edizione-Germania/dp/B00316SREG/ref=sr_1_1?s=dvd&ie=UTF8&qid=1291386684&sr=1-1

Audio ITA 2.0 - ENG 2.0
Sottotitoli ENG
Video 1.85:1 16/9 Anamorfico
Durata 1h25m21s
Extra Trailers, scena iniziale versione spagnola e internazionale, 24 trailers dei dvd Shameless

A quel prezzo vale sicuramente la pena prenderlo anche per chi possiede già la versione X-Rated

Ri-esce a dicembre per l’etichetta cine-sexy (??)

http://www.kultvideo.com/DVD.aspx/25348-DVD-Papaya-Dei-Caraibi-01-12-Papaya-Dei-Caraibi?__lang=it-IT

Ovvero Cinekult-Nocturno-Cecchi Gori.

Segnalo ai filologi che il nuovo dvd Cinesexy, come già la vhs Forni, ha la versione pre-censura, cioè la versione respinta all’epoca e mai distribuita al cinema in Italia (nei cinema italiani è uscita la versione approvata in appello, con oltre 4 minuti di tagli).

Il dvd X-Rated dura circa un minuto in meno. Stranamente invece il dvd Shameless, se è esatta la durata riportata in un post precedente (io non lo possiedo) durerebbe addirittura un minuto e mezzo in più, ammesso però che sia in Pal, e non vada invece a passo Ntsc come il dvd Severin.

Segnalo infine che negli extra del nuovo dvd c’è un’intervista nocturniana al redivivo Maurice Poli, il quale racconta cose molto brutte su Sirpa Lane, che pare fosse praticamente una prostituta professionista (la Lane, aggiungo io, è morta ancora giovane di Aids).

1 Mi Piace

Una cosa molto simile mi venne detta da Venantino Venantini

1 Mi Piace

“Belle” o “brutte” possono essere concetti relativi o opinabili. L’importante è non “indorare la pillola”, e dire le cose come stanno. Se faceva la mignotta, non puoi mica dire che era una suora. Niente ipocrite santificazioni postume, grazie. Eppoi sia chiaro: il mondo ha più bisogno di puttane, che non di suore…
P.S. E restando in “zona D’Amato”, lo stesso Massaccesi affermava in un’intervista che Karin Schubert, nei '70, andava “a far marchette dallo Scià di Persia”. Forse per arrotondare…

3 Mi Piace

Peccato però che queste dichiarazioni siano quasi sempre l’espressione di un maschilismo insopportabile. Non a caso associato spesso a razzismo (come nel caso in questione, in cui Poli ha anche una scivolata razzista - salvo aggiungere subito, come fanno tutti i razzisti, che lui non ha niente contro le persone di colore, ci mancherebbe…).

//youtu.be/dj9OL-6xPQ8

Le durate di Severin, X-rated e Shameless sono riportate qui: http://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=14896

Io ho la Shameless e posso confermare la durata di 1:25:21

Sotto quella che credo sia l’unica foto in rete della Salo/Lane immagino degli anni 90, scattata a Parigi. La mise pseudo hippy in effetti farebbe molto Ibiza…

Tra l’altro la nostra ha avuto anche l’onore della copertina del numero 1 del “Nocturno” (o quasi) finnico, che tradotto significa ehm tacchino! :swat:

1 Mi Piace

In effetti Poli si accanisce troppo sulla Lane in questa intervista e troppo a lungo, soprattutto parlar male di chi non c’è più e non può controbattere, difendersi, un po’ da vigliacchi insomma. c’è qualcosa che non mi quadra…quasi che avesse del rancore personale.

Dalle mie parti si dice che di solito se ci provi con una e “non te la da’”, poi ne dici le peggio cose per vendicarti! Ecco mi sa che sull’isola al contrario di quanto dice il buon Maurice andò proprio così… :D;)

2 Mi Piace

rivisto nella edizione Shameless, sarà pure più lunga (ed è pal) ma certamente non è la versione pre-censura perchè non ha quasi nulla di scabroso e spesso si ha la sensazione di scena tagliata
comunque il film non è male, lo ricordavo peggio mentre invece ha diverse cose buone, le scene nel villaggio e la macumba in particolare

Degli esotici-erotici caribici di D’Amato è forse quello che mi è piaciuto di meno, l’ho trovato davvero modesto, al netto delle location da sogno e della carnazza.

Curioso invece l’equivoco sull’attrice che interpreta Papaya. Antonio Tentori in Voglia di Guardare - L’Eros nel cinema di Joe D’Amato (ed. Bloodbuster, p. 39) scrive che “nel ruolo della mulatta protagonista c’è Annj Goren, attrice fissa di molti porno-erotici del regista, qui riproposta in chiave soft col nome di Melissa”. Idem fa in Malizie Perverse, scritto a quattro mani con Bruschini. Giusti nel Dizionario Stracult pure lui tira fuori Annj Goren.
Trattasi invece di Maria Rosa Chimenti, nota come Melissa Chimenti (sul manifesto del film esclusivamente “Melissa”), di origini eritree, cantante/attrice dalle alterne fortune e pure corista di Gepy & Gepy, come da prova fotografica che agevolo (è quella all’estrema sinistra):