giusto una curiosita’: il film inizia coi titoli di testa in 2.35:1 letterbox e poi subito finiti (dopo l’immagine della scogliera) il quadro si zoomma a 16:9?
si, a parte lo shot col titolo che ha le bande nere anche ai lati. un pajo di anni fa m’ero fatto il mux su dvd estero e c’era questa cosa che il film iniziava letterbox fino alla fine dei titoli di testa (con grosse bande nere anche ai lati) e subito dopo diventava 16:9… era una cosa esteticamente fastidiosa…
il film e’ un capolavoro comunque, all’inizio lo avevo snobbato e praticamente non l’avevo mai visto finche’ non ho fatto il mux.
Se non ricordo male la stessa cosa, ossia il pillarbox per i titoli di testa e poi il ritorno al formato panoramico per il resto del film, succede nel dvd Golem di “Bunny Lake è scomparsa” di Preminger