Immagini male. Ora non ricordo bene perchè non rivedo il dvd da anni ma c’era almeno un clamoroso taglio nei primi minuti (nella scena in cui Patrick ammazza la mamma e il suo amante nella vasca da bagno)…
1 Mi Piace
Alla luce di quanto scritto da John ripropongo il mio dubbio rimasto inevaso… perché su videoarcheologia risulta integrale? Refuso? 
C’è pure l’audio italiano (con ovvi buchi audio durante i quali si passa all’inglese)
Resta da appurare se tale scena sia tagliata solo in DVD o se già la versione circolata in sala all’epoca da noi presentasse la medesima sforbiciata.
si si me l’avevano detto su fb quelli della severin …sembra che sia anche un’uscita buona anche sul versante video…ci farò più di un pensierino però vorrei evitare amazon.com e la dogana in generale…spero arrivi su qualche store di amazon.co.uk oppure si va di store italiano (thrauma,kultvideo)e passa la paura.
Discreto horror, rozzo ma di buona efficacia, specie nella prima parte. La cosa più inquietante è la faccia del medico, una specie di Johnny Dorelli tirato dal chirurgo plastico oltre ogni limite ragionevole.
Il dvd Mosaico Media dura 1h 37m 43s:
Ecco, questa scena nel dvd Mosaico passa all’inglese per un momento, il che mi fa pensare che abbiano integrato materiale a suo tempo espunto dalla versione italiana per l’uscita nelle sale. Buono il doppiaggio italiano, con le voci di Maria Pia Di Meo, Pino Colizzi, Vittoria Febbi, Sergio Graziani eccetera.
2 Mi Piace
in blu-ray (Sinister Film) dal 26 ottobre
1 Mi Piace
Comincio a non crederci. Da tempo sputtano la Sinister, coi loro dvd “restaurato in HD”. E penso sempre "Ca**o, visto che rubate i master, fate come gli spagnoli, e fate direttamente i br, che vi costa!!! " Evidentemente, dai e dai, qualcuno mi ascolta. E il film, senza farmi impazzire, merita… 
È disponibile anche in DVD (stranamente sono usciti in anticipo rispetto alla data dichiarata precedentemente).
L’ho acquistato in tale formato e -premettendo che l’ho visionato su un 43"- sono rimasto molto soddisfatto dalla qualità video ottimale (master pulito, definizione abbastanza soddisfacente con grana finissima e per nulla fastidiosa), audio italiano in 2.0 abbastanza pulito.
Le parti tagliate dalla versione italiana sono qui integrate e sottotitolate.
Durata effettiva 1:47:52
Tra gli extra: commento audio del regista (sottotitolato in italiano)e interviste agli attori Susan Penhaligon, Rod Mullinar, al regista Richard Franklin (il quale definisce il sequel italiano “cruento e offensivo”), allo sceneggiatore Everett DeRoche, al produttore Antony Ginnane.
1 Mi Piace
Visto qualche mese fa, nel br Severin gentilmente prestatomi da un amico. Tutto sommato, un buon film. Con buone idee e belle intuizioni, anche visive. Franklin non era un pirla, e benché abbia un budget tutt’altro che eccelso, gira con cura e convinzione. Ma, va detto, la cosa più inquietante è la somiglianza del protagonista con Enzo Salvi. Mi aspettavo da un momento all’altro, di vederlo saltare dal letto urlando “Mamma mia, come stoo!!!” 
1 Mi Piace
curioso annuncio-memorabilia dei goblin che ci tenevano a battere il ferro per non farlo freddare; a sua volta sembra un annuncio-pretesto per creare hype sul film…:
2 Mi Piace
In uscita il bluray Indicator/Powerhouse (anche 4k) comprendente anche il cut italiano:
Special Features and Technical Specs:
- NEW 4K RESTORATION OF THE FILM BY POWERHOUSE FILMS
- Three presentations of the film:
- The original Australian theatrical version
- The shortened US theatrical cut with American dubbing
- Italian theatrical version, featuring an alternative score by Italian prog legends Goblin and presented with English subtitles for the first time
- Original mono audio
- Audio commentary with director Richard Franklin and screenwriter Everett De Roche (2002)
- On-Set Interview with Richard Franklin (1978): behind-the-scenes interview with the Patrick director conducted by Australian film critic Ivan Hutchinson
- Interview with Richard Franklin (2001): previously unseen interview in which the director discusses Patrick
- A Coffee Break with Antony I. Ginnane (2009): the renowned genre-film producer revisits Patrick
- ‘Not Quite Hollywood’ Interview Excerpts (2008): extensive selection of outtakes from Mark Hartley’s acclaimed documentary on Australian cinema, featuring Franklin, De Roche, Ginnane, and stars Susan Penhaligon and Rod Mullinar
- Stephen Morgan on ‘Patrick’ (2023): appreciation by the academic and Australian cinema specialist
- Original Australian theatrical trailer
- Original US theatrical trailer
- TV spots
- Image gallery: promotional and publicity material, and behind the scenes
- New and improved English translation subtitles
- Newly translated English subtitles for the Italian soundtrack
- Limited edition exclusive 80-page book with a new essay by Alan Miller, exclusive extracts from director Richard Franklin and producer Anthony I Ginnane’s unpublished memoirs; archival interviews with screenwriter Everett De Roche and special-effects supervisor Conrad Rothmann, and full film credits
- REGION-FREE
U.S. STREET DATE: FEBRUARY 20.
UK STREET DATE: FEBRUARY 19.