il flanetto ne attribuisce la regia a jack angel, che però è un attore e non un regista e come interprete sembrerebbe, almeno da scheda imdb, del tutto estraneo a incursioni hard.
attenendoci alla dubbia scheda di i.t. il film dovrebbe essere questo thriller del 73 interpolato. ma sento puzza.
Jack Angel è uno pseudonimo di Eddy Matalon, regista ben noto nel cinema di genere, il quale però ha sempre negato di aver diretto gli hard firmati “Jack Angel”, scaricandoli sul suo assistente…
e quindi sull’effettiva natura del film siamo in capo al fico, giusto?
No, perché? Pensa che ha anche una coproduzione italiana, pur essendo rimasto inedito in Italia. In censura è passato con il titolo SEX FASCINATION, che però in sala è stato usurpato da un hard americano. L’unico dubbio, come anche per gli altri film pornoerotici di questo regista, è se davvero sia stato diretto in prima persona da Matalon.
quello che non sto capendo è se il film è les garces di matalon interpolato o se sotto i crediti riguardanti les garces/sex fascination sia invece uscito tutt’altro film (se si, quale?)
Ripeto: LES GARCES non è mai uscito in Italia pur essendo stato coprodotto da un produttore italiano. E’ un film girato soft (non so se interpolato successivamente, ma tutte le edizioni circolanti, compreso il recente blu ray francese, sono soft). All’epoca è stato presentato in censura, con il titolo originale e i credits del film di Matalon, e con il titolo italiano SEX FASCINATION, ma quest’ultimo nelle sale si è rivelato tutt’altro film, cioè un hard non identificato.
e allora la domanda retorica sopra formulata era giusta e tale rimane. sulla natura effettiva del film arrivato in sala siamo in capo al fico, cioè non la si conosce. la scheda ha valore solo in relazione all’effettivo film di matalon, nel qual caso va spostata in generale; ma in relazione al film che si è servito dei crediti di les garces è nulla.
