Ho scoperto ora, grazie ad un utente di GdR, che la Sinister sta per far uscire il sopracitato film in DVD con audio in Italiano.
Ora, non voglio accusare nessuno senza prima aver visto la copia in questione, ma un paio di anni fa (o forse meno) creai un mux mettendo insieme il video dal DVD Giapponese e l’audio Italiano da una vecchia registrazione da TV, al quale ho aggiunto dei sottotitoli fatti da me per quelle parti presenti nella versione giapponese ma assenti nella versione italiana.
Come per tutti i mux che ho fatto, li ho sempre realizzati per passione e mai per farci soldi.
Sono a questo punto curioso di sapere se la versione che uscirà sarà quella che ho fatto io, o se almeno si sono impegnati a fare un lavoro più professionale 