C’è lo spaghetti-western e il noodles-western, o meglio il ramen-western. Tampopo rientra nel secondo genere, ma e molto di più. E l’equivalente jap del Pranzo di Babette, o Big Night, o anche La Grande Abbuffata (per la parte culinaria). Un film dedicata alla cultura del cibo giapponese, felliniano e leoniano allo stesso tempo, con diverse sottostorie che s’intersecano alla storia principale, mantenendo sempre il filo conduttore della buona tavola. E poi delle scene di sesso con cibo che 9 settimane e mezzo gli fa una pippa. Fondamentale per ogni buona forchetta, e per gli amanti del Giappone. La scena finale
un infante che poppa avidamente dal seno della madre/levatrice
racchiude tutta la filosofia del film. Bellissimo.
L’edizione dvd di questo film esiste?
Se si, ha i sottotitoli in italiano?
Grazie mille, perchè sarei piuttosto interessato a vedere questo film che mi è stato consigliato anche da parecchi amici…
Asianworld se non ricordo male ha i subs in italiano.
Juzo Itami è tra i miei registi giapponesi anni '80 preferiti. Segnalo anche Marusa no onna, che segue Tampopo di un paio di annetti.
C’è la vecchia vhs deltavideo (che possiedo) con audio italiano e un dignitoso doppiaggio, anche se l’ opzione migliore rimane sempre il DVD con audio originale e subs in inglese.