gennaio 2019
niente video…
ho visto il primo episodio su Sky, non sembra male, lansdaliana
ricorda un po’ la prima stagione in alcune cose
Questa è una gradita notizia. Ho adorato la prima stagione soprattutto per i personaggi e la magnifica location ancor più che per la trama vera e propria, per cui se ci fosse un ritorno ‘a quelle lande’ o a quelle atmosfere sarebbe una gran cosa. Devo dire che invece la seconda mi ha lasciato tutto sommato tiepidino…mi aspettavo altro.
è proprio come dici, un ritorno a quelle atmosfere… poi l’estetica è qualcosa di sublime
Ho visto due episodi e sembra buona!
Qualcuno sa se è uscito il terzo episodio? Grazie
sì è già disponibile
Stasera i primi due episodi in Italiano su sky Atlantic, anche se sicuramente abbiamo già visto tutti fino al terzo sottotitolato 
Su opensubtitles.org i sottotitoli in italiano non sono ancora usciti, o almeno io non li trovo, avete qualche link da darmi se già esistono in rete? Intanto ho scaricato quelli in inglese.
i sottotitoli sono direttamente su Sky Atlantic
ricordo che ogni richiesta con riferimento a download illegale non è consentita su questo forum
E chi non ha Sky?
paga 10 euro al mese e se lo vede su Nowtv, senza contratto
E comunque i sottotitoli non sono da considerarsi illegali, sono parole e non sono coperte da nessun diritto d’autore.
Ho iniziato a vedere ieri su Sky in italiano le prime due puntate: mi ha preso abbastanza da proseguire anche la visione della terza in originale, programmata subito dopo. La prima stagione fino ad ora resta sempre la mia favorita (forse perché la Louisiana come location è più affascinante dell’Arkansas? Vi saprò dire a fine stagione), ma questa terza mi sembra stare diverse spanne sopra la seconda, tanto irritante al punto di farmela interrompere a metà, forse anche per colpa degli attori e di una sceneggiatura confusa con troppi personaggi e troppi registi. Molto probabilmente David Cronenberg ci aveva visto giusto a rifiutare la direzione del pilota di stagione 2 perché non gli era piaciuto lo script…
“Le cose più interessanti attualmente si trovano in televisione. L’anno scorso mi hanno chiesto di dirigere il primo episodio della seconda stagione di True Detective, ma io nonostante avessi preso in considerazione la cosa, ho rifiutato perché non mi piaceva lo script. Nel mondo della televisione, infatti, il lavoro è sulle spalle del regista e se non ci sono collaboratori che ti aiutano a dirigere il traffico è difficile gestire la situazione”
Il pregio di questa terza sembrerebbe anche quello di aver “sfrondato” il cast. La coppia di protagonisti, pur non avendo sicuramente il carisma di Harrelson e McCounagehy, finora non ha deluso: speriamo che le buone premesse siano mantenute fino in fondo.
Resta un mistero invece comprendere i criteri che regolano la programmazione di Sky Atlantic: per mesi vanno in onda repliche di serie viste e riviste (Romanzo Criminale su tutte), alcune pure di basso profilo, mentre in questa settimana hanno fatto partire un giorno dietro l’altro sia la stagione 3 di True Detective che la stagione 4 (finale) di The Bridge/Bron.
Vada per True Detective che è in contemporanea con gli Usa ed è un “plus” poter scegliere di vederla in contemporanea sia doppiata che in lingua originale, ma la serie scandinava è stata trasmessa nei paesi d’origine praticamente un anno fa… mah
Penso che la terza stagione di True Detective stia andando alla grande, sempre con svolte inaspettate, grande recitazione e location
Domanda: dov’è Alex Montel?
ottima questa terza stagione, senza fare classifiche con le altre due si conferma una serie di livello superiore
questa ha avuto dei momenti dove sembrava che girasse un po’ a vuoto ma io non mi sono mai annoiato, si è presa i suoi tempi con la sua particolare narrazione
anche il finale non delude
Concordo con robby, ANZI, lo straquoto.
Mi sono divertito parecchio anche io, finale conclusivo e soddisfacente, saremo tutti d’accordo sul fatto che la seconda stagione aveva fatto un po’ scendere il tutto e qui siamo a tornati sulle aspettative della prima.
Finale inaspettato, con la camera rosa avevamo tutti pensato alla pedo-porno-prigione come quella di Donnie Darko, invece una storia più contorta e inaspettata, poi quando sviano con la spirale e la citazione dei detective della stagione uno si avevano già tirate le somme sulla spirale blu.
Il giochetto dell’alzheimer poi notevole, ha regalato svolte davvero interessanti.
Uscito il cofanetto bd, con la brutta sorpresa di mancanza sottotitoli italiani negli extra, per cui riporto integralmente mio analitico intervento da altro forum:
True Detective Stagione 3-Serie TV Cofanetto 3 BD Edizione Italiana
Produzione: HBO;
Distribuzione: Warner Home Video;
Codec: AVC;
Supporto: Cofanetto slipcase di 3 bd 50, contenenti: i primi due tre capitoli della serie ciascuno con scene eliminate (presenti anche nel terzo disco), il primo ed il terzo anche altri extra dei quali dirò più avanti, l’ultimo i due finali degli 8 capitoli della serie con l’extra versione estesa dell’episodio conclusivo;
Codice Area: non essendo indicato sulla confezione non so dire, ovviamente, se sia soltanto regione B o multiregione;
Formato Video: 1.78:1-1080p;
Audio: per gli Episodi: Inglese dts master audio 5.1 ed Italiano-Tedesco-Francese e Spagnolo dts 5.1; per gli Extra soltanto Audio Originale Inglese sottotitolabile, opzionalmente, ma non in italiano;
Sottotitoli: opzionali per gli episodi: Italiano ed Inglese per Non Udenti, Tedesco, Francese, Spagnolo, Danese, Olandese, Finlandese, Norvegese e Svedese; opzionali per gli extra: Inglese per Non Udenti, Francese, Spagnolo, Tedesco, Castigliano ed Olandese;
Evento attesissimo per una stagione interessantissima per contenuti e forme, specialmente per l’espediente di tre decadi temporali distinte con i medesimi protagonisti, con la delusione inconsolabile dell’assenza di sottotitoli italiani negli extra incluse le scene eliminate ed è un vero peccato se si pensa che tra gli extra dell’ultimo disco vi è una versione estesa dell’episodio finale.
Veniamo, quindi con tristezza, ad indicare ulteriori note salienti:
VIDEO: Ineccepibile, sfiora la perfezione e valorizza alquanto le incantevoli location dell’Akansas attraverso peculiari scelte fotografiche;
AUDIO: tante opzioni audio con un ottimo dts semplice italiano molto equilibrato e nitido ma, credetemi, l’audio originale Inglese dts master audio 5.1 è fantastico e consiglio di ascoltarlo con sottotitoli inglesi ed italiano per non udenti per valorizzare al massimo la recitazione afferrando anche i dettagli;
SOTTOTITOLI: purtroppo gli extra non hanno sottotitoli italiani impedendoci di gustare, in particolare, la versione ampliata dell’ultimo episodio.
EXTRA: Interessanti, tutti in HD, ma pochi:
-
Progettare le Decadi: Buon making of di pochi, purtroppo, minuti (meno di otto) sulle caratteristiche dei tre decenni nei quali è articolata questa stagione della serie;
-Inside the Episodes: Approfondimento di ogni episodio, ciascuno della durata di poco meno o poco più di cinque minuti;
-La Musica della Stagione 3: Conversazione tra Nic Pizzolatto e T. Bone Burnett, rispettivamente il il Mitico Creatore-Sceneggiatore e Produttore Esecutivo della Serie ed il Compositore della Colonna Sonora, di approfondimento sulla soundtrack; - Extendet Cut del Finale: Versione Estesa del Finale di Stagione con Scene Estese ed Inedite;
- Scene Eliminate: Scene Inedite della Serie. :rolleyes: