https://www.imdb.com/title/tt0338706/?ref_=fn_al_tt_1
Vidi questo film al cinema nel 2003 o 2004, credo. Una lezione all’università venne spostata di due ore e allora io e due mie colleghe ci buttammo nel cinema più vicino per ingannare l’attesa, senza sapere granché del film. Io conoscevo Bad Boy Bubby dello stesso regista ma sul momento non lo collegai con questo film, non ricordavo il suo nome.
Alla fine del film io ero davvero sconvolto, uscire dalla sala fu una vera liberazione, ero turbato come poche altre volte mi era capitato. Le mie amiche avevano apprezzato tantissimo il film e ne parlavano con entusiasmo senza dare l’impressione di essere state messe a dura prova dalla visione mentre io invece ero proprio a disagio, così tanto che ricordo che a lezione non ascoltai una parola me restai tutto il tempo a ripensare al film.
Non so quali corde avesse toccato in me, ero abbastanza lontano dai protagonisti (all’epoca avevo circa 25 anni e avevo una relazione sana e stabile da diverso tempo) ma mi ero immedesimato in maniera totalizzante nel protagonista maschile, senza che ci fosse un vero motivo oltre quello dell’inevitabile empatia.
Non ho più voluto vedere il film fino a ieri sera, quando ho rispolverato il dvd Fandango, preso 10 anni fa e mai visto.
Anche se stavolta sono riuscito a mantenere un po’ più di distacco devo ammettere che è sempre un film potentissimo e terribile, un vero incubo che non fa sconti e che colpisce duro fino in fondo.
Tra l’altro quando lo vidi al cinema era doppiato in italiano e si trattava di un doppiaggio decisamente mediocre, ieri sera l’ho visto in inglese e le performance dei due protagonisti ne guadagnano in maniera incredibile (specialmente quella di lei).
Il film è la storia di una vendetta (se vogliamo chiamarla così…) di una moglie delusa nei confronti del marito, l’ultimo atto di un matrimonio pieno di problemi, anzi, l’ultimo atto della sua crisi, quello più estremo.
È il compleanno dell’uomo e la moglie decide di fargli una sorpresa molto articolata, registrando per lui una VHS dove gli dice alcune cose importanti…
Per me è un film bellissimo, basato su un’idea semplice ma devastante che si regge interamente sulle spalle dei due protagonisti. La protagonista Helen Buday fa la performance della vita, intensa e coraggiosa, davvero indimenticabile.
Il dvd Fandango è buono, i sottotitoli italiani sulla versione in inglese non sono forzati e contiene anche un bel backstage di mezz’ora negli extra (che contengono pure alcuni trailer italiani, con il brutto doppiaggio nostrano).
Non so se il dvd sia fuori catalogo ma se vi capita non lasciatevelo sfuggire (anche se non è un film da vedere a cuor leggero).
