Martin - Wampyr (George A. Romero, 1977)

[Franzedge]

Edizione Sinister Film a doppio disco
Disco1 versione integrale
Qualità video ottima, master pulito(aspect ratio in 1.33:1), dettagli ben rifiniti, grana video finissima, compressione video realizzata ottimamente; audio italiano (ridoppiato) pulito e abbastanza intelliggibile, sottotitoli in italiano, film principale diviso in 10 capitoli.
Extra: commento audio non sottotitolato, spot TV (00:31), trailer (02:34)

Disco 2 versione cinematografica italiana
L’apparato video (aspect ratio 1.77:1) risulta un pelino meno incisivo in termini di definizione, l’audio (che è solo in italiano e presenta il doppiaggio originale con musiche dei Goblin) è abbastanza pulito e chiaro, il film è diviso in 12 capitoli e tra gli extra figurano making of (09:29), documentario (23:31) colonna sonora.

Edizione assolutamente soddisfacente…unico neo il commento audio del regista non è sottotitolato!

[gu61]

Presa edizione Sinister bluray sostanzialmente analoga, nel master ma anche negli extra, al dvd 01 Distribution con le due versioni italiana e director’s cut integrale: ma, nel bluray, l’edizione integrale é nel suo aspect ratio originale in 1.37:1 anziché 1.85:1.
L’edizione italiana ha un master, a mio avviso migliore, ma quella integrale
va detto che ha una granulosità naturale a dimostrazione del non uso di filtri impropri.

[massi]

gu ma anche la versione cinematografica italiana è in HD? grazie

[gu61]

@massi

…versione cinematografica italiana… in HD?

Si, anch’essa a 1080p come l’edizione integrale…