Nuova Versione di "Nuovo Cinema Paradiso": Director's Cut.

[gu61]

E’ da poco uscita, in dvd per Dolmen-Cecchi Gori Home Video, la Director’s Cut di Nuovo Cinema Paradiso: http://www.cghv.it/scheda.asp?cod=PSV8096
…trattasi di una versione inedita, del film del 1988, di durata 168 minuti.
E’ bene sottolineare come non si tratti della Versione che vinse l’Oscar, detta anche Short Version, di durata di 118 minuti ed edita in dvd in Italia prima dalla Fox ed ora anch’essa dalla Dolmen-Cecchi Gori Home Video: http://www.cghv.it/scheda.asp?cod=PSV8061
…esisteva un’altra Versione Lunga, di 157 minuti, edita in Italia in VHS dalla VIDEOGRAM e corrispondente alla stesura originariamente concepita dal Regista (ritirata dalla Sale dopo l’insuccesso, accorciata notevolmente dal Compianto Produttore Franco Cristaldi e nella Versione Corta Vincitrice dell’Oscar come Miglior Film Straniero nel 1989).
Per quanto mi riguarda premetto che ho sempre prediletto la Versione Corta che vidi in Sala e vinse l’Oscar a mio avviso grazie all’illuminata Decisione di Cristaldi, in accordo con Tornatore, e di cui possiedo la versione dvd Fox (ottima nel comparto audio visivo e negli extra che dovrebbe corrispondere in tutto e per tutto, ma non ho effettuato direttamente la verifica, a quella Dolmen CGHV): mi deluse molto, infatti, l’acquisto della vhs da cui emergono elementi indubbiamente interessanti (per gli sviluppi narrativi) ma che a mio avviso pregiudicano la qualità del film che da certi elementi sospesi trae (secondo me) gran parte del suo Fascino.
Nella Director’s Cut, ottima anch’essa sul versante audio-visivo e contenente il Commento Audio del Regista, il quadro si dilata ulteriormente regalando circa altri 10 minuti d’immagini.