Buongiorno a tutti; spero di aver postato nella sezione giusta del forum.
Sono finalmente riuscito a vedere “L’amante del vampiro”, nell’edizione DVD pubblicata dalla NoShame.
Il film mi è piaciuto, ma non mi ha esaltato - preferisco le opere anni '70 di Polselli. Sono invece rimasto stupito dai contenuti extra del DVD, ed in particolare dalle interviste a Renato Polselli e a Franco Grattarola. Nonostante la mia passione per Polselli, da queste due interviste ho ricavato tante preziose informazioni che non conoscevo. Ad esempio, che la “G.R.P. cinematografica” prende il nome dalle iniziali del nome completo di Renato, ovvero Guglielmo Renato Polselli!
Nella speranza che qualcuno del forum possa fornire delucidazioni/precisazioni/maggiori informazioni, scrivo di seguito alcune domande/osservazioni. Ogni domanda è numerata, così sarà più facile per chi risponderà fare riferimento alla domanda originale; ho inoltre citato da che fonte ho tratto le informazioni. Grazie in anticipo a chiunque possa fornire maggiori dettagli, o anche solo a chiunque avrà la pazienza di leggere questo post 
Nel testo qui sotto, RP sta per Renato Polselli (ovviamente)
- Da “Mondo Polselli”, intervista a Renato Polselli curata da Monica Repetto (mi pare sia la stessa intervista che è stata utilizzata per realizzare “And deepthroat to you all - L’avventurosa storia di Gola Profonda in Italia”, contenuta nel DVD di Gola Profonda):
1. RP dice che ha lavorato con Brazzi alle seguenti opere: “Coralba”, “Salvare la faccia”, “Il rovescio della medaglia”. Conoscevo già i primi due (Coralba non l’ho mai reperito, mentre Salvare la faccia è uscito in DVD), “Il rovescio della medaglia” non l’avevo mai sentito prima. Su internet non ho trovato nulla. Qualcuno ha informazioni?
2. Parlando de “La verità secondo Satana”, RP cita l’amico Romeo Glam; in internet però ho trovato informazioni su un certo Mushi Glam, legato alla G.R.P. cinematografica. Come si chiama/chiamava davvero? Vedi anche domande 7 e 13.
3. RP cita il film “(I) giochi bagnati” (dice di non ricordarsi con certezza il nome). Fornisce i seguenti dettagli, che cerco di parafrasare: Damiani [ndr: o Damiano?] aveva del materiale scartato dai film “Gola profonda” e “Miss Jones” (titolo italiano di "The devil in Miss Jones; versione italiana curata da RP), e disse al produttore Gelso [ndr: forse ho capito male il nome] che Polselli avrebbe rimontato i suddetti scarti in un nuovo film. RP ricorda di aver completato il film, che sarebbe stato intitolato appunto “I giochi bagnati” o solamente “Giochi bagnati”.
Qualcuno ha informazioni su questo fantomatico film? Qualcuno ha una copia in digitale di “Miss Jones”?
4. RP dice di aver lavorato ad un documentario sulle abitudini sessuali degli animali, propostogli da un non meglio precisato produttore. L’intervistatrice (Monica Repetto) gli chiede allora maggiori informazioni, ma RP dice di non sapere il titolo ne’ tantomento di averne mai visto una copia. Si è poi scoperto qualcosa?
- Dall’intervista a Franco Grattarola (FG d’ora in poi):
5. FG dice che RP lavorò praticamente a tutti i musicarelli della Titanus: girava quasi tutto il film, e poi nei credits venivano messi i nomi di altri registi. Ci sono maggiori informazioni?
6. FG dice che RP lavorò attivamente a “Vita segreta di una diciottenne”, descrivendolo come “un film in bianco e nero, al quale seguirono altri due film sul genere, e nel quale c’è Mimma Biscardi”. Suppongo che FG si sia confuso con il film “Diario segreto di una minorenne” (che è in B/N) e che venne seguito da “Vita segreta di una diciottenne” e “Intimità proibita di una giovane sposa”, entrambi del duo Brazzi/RP. Se però RP ha veramente collaborato al film in B/N con Mimma Biscardi, allora RP non è accreditato (ne’ nei titoli del film, ne’ su imdb; si veda l’intro [incompleto] qui: https://www.youtube.com/watch?v=dxiQeTGrQM8 )
7. FG si riferisce a Mushi Glam come a Ciro [ndr: o Cino?] Glam. Si veda domande 2. e 13.
8. FG dice che a casa di Isarco Ravaioli RP girò tre film, più un altro film intitolato “Happy Birthday Harry” per la regia di Marius Mattei. Avevo già sentito parlare di “Happy birthday Harry” (nel mentre che ci sono: qualcuno ne ha una copia?), ma gli altri tre film quali sarebbero? Io ricordo che “La verità secondo Satana” e “Rivelazioni di uno psichiatra…” sono dati come per certamente girati a casa di Ravaioli; il terzo quale sarebbe?
9. FG dice che RP curò un “famoso documentario” contro Silvio Berlusconi, “andato in onda su una rete televisiva francese, e uscito nelle edicole distribuito dal settimanale “Diario” [ndr: FG non è sicuro del nome del settimanale]”. Qualcuno ne sa qualcosa?
10. FG riferisce che RP curò l’edizione italiana di molti film hard (escluso “Gola profonda”) grazie ad Oscar Righini. Inoltre, dice che per un film di Damiano [ndr: penso si riferisca a Gerard Damiano] girò un finto film (“farlocco”) con Laura Levi al fine di ottenere il visto censura per un altro film hard. Si hanno informazioni su questo film “farlocco”?
11. RP curò l’edizione italiana dei film dei francesi “Les Charlots”, conosciuti in Italia con il nome “I quattro matti”. Qualcuno ne sa qualcosa?
12. L’ultimo film di RP avrebbe dovuto essere “La vendetta di Hitler”. FG lo descrive così (cerco di parafrasare): “Hitler non è morto, ma è stato spedito nello spazio dal dottor von Braun a bordo del missile supersonico V2. Approdato su un pianeta sconosciuto, si rende presto conto che anche il più ignorante degli abitanti è infinitamente più intelligente di lui”. Tralasciando la grandiosità della trama, si sa se il film è stato iniziato? FG riferisce che il film non venne ultimato a causa della morte di RP, ma non si capisce se vennero girate delle scene o se non venne nemmeno mai cominciato.
[b]
- Dal libro “Visioni proibite: i film vietati dalla censura italiana (dal 1969 ad oggi)” (VP d’ora in poi) di Curti e Di Rocco[/b] [ndr: un’anteprima gratuita è disponibile su Google Books al seguente indirizzo https://books.google.it/books?id=9h8xCwAAQBAJ&q=polselli#v=snippet&q=polselli&f=false ]:
13. “Quando l’amore è oscenità” e “Oscenità”: VP riporta che la prima versione del film - ovvero “Quando l’amore è oscenità” - venne, dopo esser stato bocciato in censura, acquistato da Mushi Glam (vedi domande n. 2. e 7.). Glam rimontò il film e lo “addolcì”, ripresentandolo alla censura svariati anni dopo col titolo “Oscenità”. RP nell’intervista citata sopra riferisce invece che fu lui stesso a rimontare il film, su consiglio di Ciro/Mushi Glam. Vai a sapere… E comunque dai documenti su internet risulta che Mushi Glam fosse socio della G.R.P. Cinematografica…
14. Una curiosità: l’unica (o almeno così pare) copia della versione originale di “Oscenità” è conservata presso la Cineteca di Bologna.
15. Nel 1974 RP diresse - nella stessa casa in cui fu girato “Mania”; si veda http://www.davinotti.com/index.php?forum=60006392 per maggiori info sulla location - un film porno con Anna Maria Ardizzone, dal titolo “Check-up érotique”. Il film non venne mai distribuito in Italia, ma usci in Francia (col titolo già citato) e negli Stati Uniti svariati anni dopo col titolo “Come again doctor”. Una possibile locandina dell’edizione USA è disponibile presso http://www.emovieposter.com/images/moviestars/AA111206/550/come_again_doctor_JC01281_L.jpg
Qualcuno ne sa qualcosa? Navigando su internet, ho trovato vari post in forum e blog che citano questo titolo, ma nessuna vera informazione.
Chiedo di nuovo scusa per la lunghezza del post, e ringrazio anticipatamente chiunque possa fornire informazioni e/o materiali aggiuntivi.
