Anno 1976
Durata 126
Origine ITALIA
Colore C
Genere AVVENTURA
Specifiche tecniche PANORAMICA EASTMANCOLOR
Tratto da BASATO SUL TESTO DI EMILIO SALGARI
Produzione RAI ORTF BAVARIA FILM
Distribuzione TITANUS - DOMOVIDEO VOLL. 2 - ELLEU MULTIMEDIA
Possiedo entrambe le edizioni e quella a 4 dvd Koch è ancora peggiore (se è possibile!) dell’edizione Elleu.
Però sto notando che quella in vendita ora è diventata a 3 Dvd ha cambiato copertina ed ora è riportato “Digitally Remastered”.
Forse in quest’ultima edizione è cambiato qualcosa ?
Il prezzo che rimane estremamente contenuto non fa ben sperare…
Purtroppo non è cambiato niente, credo, io non ho mai visto i vecchi dvd elleu, ma ho preso il cofanetto a 3 dischi, dove le registrazioni dovevano essere digitalizzate e rimasterizzate, e invece sono davvero scadenti, master poco nitido, immagini sfuocate e poco fluide ecc…, insomma forse l’unica cosa che si salva al limite è il packaging, ma è la cosa meno importante. Per quanto riguarda l’aspetto video, gli episodi vengono presentati nel formato originale televisivo 1.33:1 4/3
Grazie Tigrero… allora mi tengo sicuramente i miei vecchi 3 dvd della Elleu… anche se la grana del video è davvero a livelli intollerabili… ma se penso ce questa nuova edizione costava uno sproposito appena uscita se c’è scritto che erano rimasterizzate siamo al limite della truffa!
Purtroppo non è cambiato niente, credo, io non ho mai visto i vecchi dvd elleu, ma ho preso il cofanetto a 3 dischi, dove le registrazioni dovevano essere digitalizzate e rimasterizzate, e invece sono davvero scadenti, master poco nitido, immagini sfuocate e poco fluide ecc…, insomma forse l’unica cosa che si salva al limite è il packaging, ma è la cosa meno importante. Per quanto riguarda l’aspetto video, gli episodi vengono presentati nel formato originale televisivo 1.33:1 4/3
Grazie Tigrero… allora mi tengo sicuramente i miei vecchi 3 dvd della Elleu… anche se la grana del video è davvero a livelli intollerabili… ma se penso ce questa nuova edizione costava uno sproposito appena uscita se c’è scritto che erano rimasterizzate siamo al limite della truffa!
Preso il dvd col primo episodio della serie uscito nella collana I Grandi Sceneggiati d’Avventura: Sandokan, Marco Polo, Cristoforo Colombo allegata ai diversi quotidiani sparsi sulla penisola (Il Messaggero, Il Mattino, Il Gazzettino e La Stampa). Dato il risibile costo di un euro ho voluto fare una prova per vedere se il master era cambiato o era identico a quello dei 3 dischi Elleu. A prima vista il master sembrerebbe identico, tuttavia, probabilmente per la presenza di un solo episodio da 50 minuti nel dvd, nonostante il master sia rovinato e senza il minimo restauro, la grana è molto meno persistente. Stranamente invece l’audio sembra sia stato in qualche modo restaurato: i dialoghi sono talmente nitidi che sembra quasi un doppiaggio effettuato ex novo a posteriori! Cmq se gli episodi vengono presentati uno per dvd il prezzo della raccolta potrebbe rivelarsi davvero esorbitante! Qualcuno sa dal secondo numero in poi quale sarà il prezzo imposto?
Ma invece qualcuno ha provato a prendere i cofanetti francesi? Peraltro il primo risulta a 4 dischi… e il secondo a 2… vuol dire che hanno messo un episodio in ogni disco?
Ad ogni modo, almeno graficamente, sembrano i migliori
non ci posso ancora credere: sarà la volta buona per avere finalmente una edizione coi fiocchi?
qualcuno ha letto anticipazioni in rete in merito alla qualità audio/video del riversamento e all’integralità e/o la presenza del montaggio italiano?
Ma nessuno dei forumisti ha fatto da cavia per questo nuovo bd di Sandokan? Non lo avete inserito neppure nella lista dei desideri di Babbo Natal… pardon… di Amazon?
Ad ogni modo questo dicembre mi è capitato di incrociare il suddetto bd non ricordo in quale negozio (forse Fnac) e sul lato posteriore della fascetta c’era uno scritto in cui si narrava tutto il processo di restauro a cui è stato sottoposto… andavo di fretta e non ricordo esattamente… comunque credo che stavolta potrebbe trattarsi sul serio di una edizione restaurata, anche se bisogna vedere come l’hanno restaurata :-p
ps
riguardo invece i cofanetti francesi di cui si parlava sopra credo di avere scoperto la differenza: quello a 4 dischi contiene la serie originaria degli anni 70, mentre quello in due volumi da due dischi contiene il “seguito” girato da Castellari negli anni 90 mi pare… lo si capisce dal vestito che indossa Kabir Bedi nella copertina.
EDIT
ho girato in rete e su un altro forum hanno detto che si tratta di un dvd praticamente non hd, riversato (male) su bd probabilmente da un master positivo pieno di spuntinature, pelucchi e quant’altro… diciamo che alla fine il risultato è molto migliore rispetto ai vecchi dvd ma assolutamente inferiore a come dovrebbe essere un bluray accettabile. A conti fatti si tratta di un discreto dvd riprodotto su bluray… che ovviamente non vale il prezzo superiore ai 30 euro (quasi 40) a cui si trova in giro attualmete. Insomma l’ennesima occasione sprecata, soprattutto se si considera cosa c’è scritto sul retro fascetta… tipo “rigoroso restauro”, “riparazione manuale del negativo” ecc ecc
