Televisione vs. Home video

GENERAL DISCUSSION FORUM GENTE DI RISPETTO FORUM
1

Volevo sottoporre all’attenzione generale un quesito che mi sono posto privatamente con qualcheduni

Tra le (ovviamente poche) cose positive di questo assurdo periodo, per quello che mi riguarda c’è che mi sono riavvicinato moltissimo al cinema e ai film

niente partite di calcio se non 118esime repliche (che qualcuna ho pure visto), niente sport, in casa tutto il giorno ho ricominciato a vedere film old skool, ossia uno dietro l’altro senza particolari distinzioni o cernite, film visti mi sembra per la prima volta o visti per la 14° o rivisti dopo 30 anni, robe così

ma qui casca l’asino

Perchè a dispetto dei miliardi di film che ho in blu ray, dvd, avi, mkv, mpeg, thc salvo pochissimi casi i film li ho visti quasi tutti quando li davano in tv, cine 34 ovviamene in primis, ma anche cielo e altri

Inutile stare a dire che in tv sono spesso tagliati, hanno master al massimo uguali a quelli home video ma quasi sempre peggiori, le pubblicità, etc.

Eppure il film che danno in tv ha un qualcosa di diverso nel gusto

Qualche teoria me la sono fatta, ma prima di esplicitarla volevo sapere se qualcun altro ha sperimentato qualcosa di simile

2

Mmm no. Qualche amico che mi ha confidato di essersi appoggiatro a canali come Cine 34 ce l’ho, ma erano a digiuno di cinema bis italiano e quindi per loro erano scoperte… io se un film ce l’ho già in DVD cambio canale, peraltro anche durante il lockdown ho usato la tele solo per tenermi compagnia a pranzo e cena. Guardato qualche classico in DVD ma perlopiù leggevo tanto. Poi vi dirò, il tanto osannato Cine 34 mi pare trasmetta a rotazione le stesse menate tutti i giorni, non è manco questione di film tagliati ma proprio di robe viste e riviste dai passaggi Mediaset anni fa. Perlopiù su canali come Rai Movie riguardo qualche Totò d’annata o dei western spaghetti, ammetto che in home video non ne ho molti.

A dirla tutta, ho nostalgia delle visioni da palinsesti tv di quand’ero ragazzo. Che erano scomodissimi e non paragonabili alla comodità dell’home video, ma erano la mia infanzia e adolscenza. Erano scoperte cinematografiche che hanno influienzato il mio immaginario da adulto… forse è il fattore nostalgia a influire, pure miei contatti facebook ogni tanto si esaltano perché ridanno qualche Tomas Milian alla tele pur essendo roba arcivista e reperibile in DVD. Un po’ il fattore che ancora mi spnge a comprare fumetti in edicola e non in fumetteria, per quanto ormai l’offerta da edicola sia poverissima e non paragonabile.

3

Io appoggio Nonno Pollanet, preferisco in primis i passaggi tv perchè mi “sa fatica” prendere un dvd e inserirlo nel lettore, e poi la scelta e cosa guardo… Cine 34 mi ha tenuto compagnia per tutta la quarantena e continuo a guardarlo assiduamente, chissene se ripassa roba già tritata in tv, sono i film che mi piacciono e spero continuino a sfornarli anche se a rotazione, del resto mica passo tutto il giorno davanti la TV.
Ho riscoperto le commedie sexi all’italiana anni 70 che non è che facessero parte del mio bagaglio personale, del resto ne ho pochissime in dvd, la gorilla e poche altre.
W Cine 34.

4

Mmmh di acchitto mi sono dato la stessa spiegazione, ma però dopo attente analisi e riflessioni l’ho trovata una spiegazione troppo semplicistica

Gli è qualcosa di più profondo, almeno per quello che mi riguarda

5

Io da ben prima del tutti a casa se sono alla tele e passano un film che ho già visto seimila volte ma ritengo che sia necessaria la 6001esima, lo guardo. Come Stubby, prima di andare a scegliere un dvd, o vhs, per inedia mi affido ai palinsesti tv, tanto tra sky e digitale terrestre qualcosa viene fuori di sicuro. Sarà anche che il passaggio televisivo è legato a quando era l’unica alternativa, a quando c’era la famosa prima tv.

6

Con un film in dvd hai l’impressione dell’esperienza in perfetta solitudine, cioè di essere il solo a guardarlo in quel momento; con la tv sai che da qualche parte qualcuno sta condividendo la tua stessa esperienza. O forse, altra spiegazione, siamo dei “nativi televisivi”.

7

non so quale sia la spiegazione di Pollanet ma per quanto mi riguarda film in tv zero totale da non so quanti anni
adoro invece i film on demand a gratis su Rai e Mediaset Play
ho abbassato moltissimo infatti l’acquisto di dischetti, oramai riservati quasi solo alle belle edizioni

8

Io pure non saprei razionalizzare la cosa, ma com’è, come non è, certi film che ho in dvd li vedo quasi solo quando passano in tv, pure 20 volte all’anno tipo Piedone lo sbirro o quelli con Tomas Milian.

Abitudine barra stupidità, credo. Però il concetto della condivisione può essere significativo, almeno in parte.

9

Groucho Marx diceva che fare l’amore con la propria moglie è come sparare a un’anatra morta.
Il dvd è come la moglie. Ce l’hai sempre a disposizione.
Quando compri il dvd di un film a volte hai la sensazione di uccidere quel film. Per questo motivo io ne ho (relativamente) pochi, 600 o 700.

10

ecco, la condivisione e il fatto di essere nativi televisivi sono dei temi, ma a sto punto esplicito tutto il discorso

sono passato progressivamente dal vedere film a rota a guardare calcio e sport in loop - credo - per una ragione precisa, che è l’inesorabile caduta se non il crollo dell’attenzione e della capacità di concentrarmi per un tempo definito

Una partita di calcio può essere appassionante o importante da farmi venire la tachicardia, ma in generale posso vedere una partita tutta intera o solo un tempo o solo anche 10 minuti, se qualcosa ti scappa basta che aspetti la fine del tempo e la rivedrai cento volte da cento angolature diverse. nei tempi morti puoi uscire il telefonetto e chattare, andare in camera e rimproverare tua figlia che non sta facendo un cazzo, bere una birra

banalmente si potrebbe dire un qualcosa di lo-fi, un basso livello che non impegna

un film ovviamente è diverso

ho smesso di guardarli perchè ho (avevo) difficoltà a seguirli in una certa maniera, troppo facile mettere la pausa sul player e andare a guardare che si dice su facebook, o se il film non ti sta beccando particolarmente bene toglierlo dal lettore e metterne un altro o quello che vi pare

ho smesso di guardarli persino se non per rispetto verso il cinema per rispetto di quella che è stata da sempre la mia modalità di fruizione di un film, attenzione massima possibile, la voglia di guardare quello che c’è in primo piano ma pure in secondo piano, il farsi coinvolgere fino a impersonare chi sta recitando oppure arrivare fino a sognare a occhi aperti spegnendo il mondo vero circostante per un’ora e mezza, robe così insomma

ho smesso perchè non ci riuscivo più, un livello hi-fi troppo impegnativo per quello che mi riguardava

poi in sto periodo una sera hanno dato un film in tv, manco mi ricordo quale, ci sono capitato e ho iniziato a guardarlo tutto, fino alla fine e con attenzione, e poi di seguito mi sono iniziate a venire alcune riflessioni

pare una mezza bestemmia ma nulla è più simile concettualmente al cinema inteso come luogo fisico che un film che danno in tv

stresso e semplifico la questione ovviamente, ma se un film in tv inizia alle 21.15 (orario casuale) e tu accendi alle 21.30 il quarto d’ora che ti sei perso non te lo ridarà nessuno, come al cinema

se ti scappa da pisciare o aspetti la pubblicità oppure ti perdi un pezzo di film, per definizione in un film non ci sono tempi morti, non puoi mettere in pausa e non puoi uscire il telefonetto senza perderti un pezzo di quella storia per sempre, come al cinema

forse è questo il punto

puoi pensare faccio le mie cose, lavo i piatti, sistemo casa, metto a letto i pupi così poi mi libero e mi guardo un film in dvd o in bluray o on demand o scaricato

oppure puoi dire c’è un film in tv alle 21, mi guardo quello e poi faccio le mie cose, lavo i piatti, sistemo casa e metto a letto i pupi

è un qualcosa che in qualche modo ti costringe a tirare fuori da qualche parte l’attenzione, a prepararla e a predisporti per riceverla… questo sì, forse è un concetto che vale per i nativi televisivi e non per i nativi internettiani

poi chilosà

11

Per il cinema la tv non la considero minimamente più. Sempre accesa come compagnia, ma ora che non c’è il Toro, sempre e solo sintonizzata sui cartoni della FOX (Griffin, Simpson, American Dad ecc) di cui vedo anche tutte le repliche, tg vari e al massimo qualcosa di Netflix (La Casa di carta è d’obbligo e qualche sporadico film)
Il cinema è riservato solo alla mia collezione su dvd
A parte che ho letteralmente migliaia di titoli ancora da visionare e continuo ad accumulare novità quasi quotidianamente, ma poi ormai i film me li “fabbrico” da solo sottotitolando gli inediti o quelli andati perduti in italiano e le traduzioni richiedono molte ore di tempo (ad oggi sono a 157 titoli) e questa è un po’ la mia risposta al quasi nulla che esce in italiano di cinema di genere estero in DVD
Questo hobby ovviamente ruba tempo che potrei dedicare alle visioni…è un serpente che si morde la coda

Per il resto il fatto che in tv i film siano tagliati, con master spesso scadenti, interruzioni pubblicitarie,e oltretutto se mi suona il telefono, arriva qualcuno, devo andare in bagno ecc…non posso interrompere e riprendere…sarà la scoperta dell’acqua calda, ma per me sono discriminanti che mi fanno cassare i film televisivi
D’altra parte è anche vero che sono pieno in collezione di film registrati dalla tv, dato che spesso è l’unica fonte da cui sono reperibili certi titoli

Quindi non sopporto più la visione del film “in diretta tv”, per come viene proposto, ma le registrazioni tv, se bene fatte e con master integrali ecc…sono sempre ben accette e certi vecchi loghi danno anche quel senso di nostalgia durante la visione. E’ sempre difficile vedere un film, ti distrai un attimo e incappi subito in versioni cut, maltrattate ecc…è come con l’alimentazione:bisogna sempre stare attenti a ciò che si visiona

Ad esempio ho imparato che i film da cine34 sono da rifuggire come le merendine, ma una vecchia registrazione di un gotico messicano in BN da per esempio rete7 piemonte o supersix…ha sempre il suo fascino retrò e mi ricorda le visioni da sabato sera ai tempi delle medie

12

Dissento. Non parlo della loro discutibile (ancorché forzata, almeno in parte) politica di trasmettere film spesso tagliati, ma per esempio Lovebirds di Caiano, se non lo avessero passato loro, che avremmo potuto fare?

Gustarci la versione tedesca, presa da una vhs di 35 anni fa noleggiata dal signor Caloggero a Dusseldorf e poi sottotitolata da te col computer? Meglio poter scegliere.

13

Specificatamente di lovebirds ho detto mio modesto parere in topic apposito…lodi, lodi,lodi a cine34 per averlo recuperato, ma
1 con decenni di ritardo
2 tagliato (e non vedo il senso di dare nel 2020 un film del 1969 tagliato)
3 con stacchi pubblicitari messi a casaccio come mannajate a casaccio

inoltre per 1 film che tirano fuori inedito ne massacrano mille altri tipo i vari avati, fucli ecc ecc…quindi le lodi appena fatte sono soffocate da altrettante tirate d’orecchie

Poi, solo per precisare (dato che è stata chiamata in causa la mia fatica)…io non traduco col pc…nel senso che non uso traduttori automatici o programmi vari o scorciatoie di alcun tipo. Prendo sott in inglese e traduco parola per per parola, adattando battute, dialoghi ecc…un lavoro di molte ore quando non di giorni (in media ci vanno 18 ore a film) e chi ha avuto modo di avere tra le mani qualche mia traduzione sa che sono molto apprezzate e anche ricercate
Fine OT e solo per la precisione :slight_smile:

14

Vorrei dire la mia anche se sono un intruso. Lo sono perchè a differenza vostra non ho un parco sterminato di home-video e quindi non parto dallo stesso punto di vista.

Personalmente non ho dubbi se vedere un film in TV o in DVD/BR. Se è un film che m’interessa davvero e nasce con dei requisiti tecnici moderni, il mio lettore avrà sempre la precedenza (ovviamente dopo la sala). Un esempio: come si evince dal nick sono un fan, oltre che del cinema di genere italiano, dei kaiju eiga. I film del monsterverse della Legendary non li ho mai visti in tele nonostante i ripetuti passaggi. Sono anche disponibili su Netflix e quindi con ottima qualità on demand ma non mi attirano. Solo cinema e BD.

Il punto è che non sono tantissimi per me questi titoli speciali. Infinito invece è il numero di film che mi danno gioia vedere, che mi mancano all’appello e che probabilmente non riuscirò mai a vedere tutti in questa vita per lo scarso tempo a disposizione. Qui allora arriva Cine34 che è una manna dal cielo sia perchè ti offre quello che vuoi sia perchè, come già detto, nello stesso tempo ti fissa un orario certo che ti costringe ad un grado di attenzione che con l’on demand non hai.

Personalmente questa tv fa contatto con la mia gioventù, vale a dire con le prime TV private locali dove per la prima volta ho visto molti di questi film. Anche allora c’erano repliche a tamburo battente ma erano quelle che ti permettevano di recuperare il pezzetto iniziale che ti era sempre scappato. Mi ricordo per esempio di Tommy di Ken Russell che solo alla sesta visione capii che il finale si riagganciava ad una scena iniziale.

Per carità, il film vietati sono tagliati con l’accetta ma vuoi mettere sederti un attimo sul divano e vedere quel titolo di cui avevi tanto sentito parlare ma non avevi mai visto? Se è una monnezza il fatto che sia tagliato è ininfluente, se è bello poi cerchi di recuperare la versione migliore, cosa per esempio che farò dopo aver visto ieri per la prima volta il fulciano “All’onorevole…” (fichissimo).

Da ultimo, non so voi ma io trovo assolutamente positivo che la prima serata di Cine34 inizi e finisca ad un orario umano.

15

Credo si ritorni appunto all’essere nativi televisivi, ancora un po’ e lamenterai il fatto che in DVD non ci sono gli stacchi pubblicitari :smiley: . Io paradossalmente non riesco più molto a seguire i palinsesti tv proprio perché mi sono disabituato agli stacchi di cui sopra, la visione in home video mi sa più di cinema. Il fattore nostalgia del non poterti assentare per una pisciata o non dover arrivare in ritardo alla proiezione lo capisco, ma è appunto ‘na roba che non mi interessa più. E valuta che al cinema ci vado ancora, speriamo in autunno si torni a ritmi normali in tal senso. Poi ognuno è vintage in determinate cose, io ad esempio non tollererei di dover fare il biglietto solo online scaricando la App come suggeriva qualcuno. A parte il fatto che non ho manco uno smartphone per mia scelta, mi piace anche il rito di fare la coda alla cassa. E’ appunto una cosa fetish mia, come quelli che magari senza i pop-corn non lo considererebbero seratone al cine. Siamo tutti un po’ feticisti noi nerd cinefili, lo diceva pure una pentastellata ricordo. Era cretina ma non aveva tutti i torti, la differenza fra cliente e spettatore di cui parlava :giorgiob: alcuni anni fa.

16

Pollanet ha centrato il punto di una questione che mi riguarda direttamente , quella (preesistente pre-covid e che non si è potuta che ulteriormente accentuare) delle interruzioni della visione.
Breve storia triste.
Diciamo che sono sempre stato un fissato della non interruzione, da ragazzino addirittura mi arrabbiavo se qualcuno parlava durante un film o interrompeva, poi mi sono , complice la leggera maturità dovuta all’invecchiamento, ammorbidito.
Oggi se non piscio prima di una visione cinematografica (dato che in UK non guardo la tv) sarò costretto ad almeno una quando non due interruzioni per andare al bagno, complice una vescica infame di merda ed il litro di coca zero che sorseggio in sala.
Il mercato home video in VHS e DVD prima e le piattaforme streaming poi non hanno fatto che peggiorare la cosa. Capite? Finalmente era possibile mettere in pausa la visione di film o serie tv per andare al bagno o prepararsi un drink o uno snack o uno spuntino, guardare la chat, le notifiche, i messaggi, o per andare a masturbarsi su quel porno che non mi riesco a togliere dalla testa o per andare a cercare come si chiamava questa o quella figa o per andare a vedere dove giocava Denis Godeas nel 2002/03…….
Insomma, la cosa, almeno per quanto mi riguarda è fuori controllo.
Oggi giudico assolutamente NORMALE interrompere la visione di un film ALMENO 6 volte.
Peggio che essere dipendente dal fumo, dalla droga o dal gioco d’azzardo per quanto mi riguarda, solo che ammetterlo è abbastanza dura. Se solo mi vedesse il me di 15/20 anni fa…
Televisione / Cinema, ovviamente. Senza neanche parlarne.

17

Per qualche strana ragione i film “migliori” li ho visti in TV… tipo “Il ginecologo della mutua” (mai più rivisto senza censure). Per cui… meglio la tv.

18

Mentre ti leggevo credevo di averlo scritto io… sei praticamente il mio clone, oppure io lo sono di te, dipende da chi è nato prima :slight_smile:
Sottoscrivo tutto, completamente, compresa anche la pazzia dei sottotitoli, di cui ne avrò fatti un boato (1000? 2000?.. non saprei neanche, mai controllato… no, dai forse 500, boh), un’attività iniziata sin dal 2000. Ma a differenza di te non li ho mai diffusi, li ho sempre fatti solo ed esclusivamente per me, per il mio piacere di gustarmi un film inedito in Italia (mi correggo, anche per film dove già esisteva l’audio in italiano ma mi piaceva verderlo anche in lingua originale). Però devo confessare che, ad esempio, a forza di fare sottotitoli dallo spagnolo (anche dal solo audio senza avere un testo di partenza) devo dire che l’ho migliorato talmente tanto che oggi riesco tranquillamente a vedermi film in lingua originale spagnola.
Comunque, quello che dici è proprio vero… serve talmente tanto per fare i sottotitoli (come si deve, traduzione ottima e sincronizzazione perfetta) che poi non hai proprio mica tanto tempo per vederli i film! :slight_smile:

19

Per me è assolutamente la fatica a farla da padrone, non so voi se avete tutti i vostri bei dvd impilati a vista per poter tranquillamente prendere quello che serve, i miei sono stipati in vetrine ed a volte per prenderne uno bisogna toglierne cinquanta, senza magari poi sapere dove si trova esattamente, quindi a volte devo toglierne anche di più.
E poi sinceramente ho raggiunto un età ed una ragione che non me ne frega più un cazzo, c’è un film bellissimo in tv e devo fare qualcosa d’altro? Lo faccio senza problemi, cazzo me ne frega se perdo un minuto o cinque. Io sono guarito.

20

Rofl, questo non lo avrei mai detto conoscendoti :smiley:

Ecco questo è un punto importante: io non capisco come facciate tu, pollanet ed altri a vedere un film e contemporaneamente chattare con facebook. Per me è una roba impensabile.

Voglio dire, lo faccio anche io se sto vedendo Piedone, o comunque un film che ho già visto 800 volte. Ma voi lo fate con film mai visti prima, per me è fisicamente impossibile come piegare un gomito a rovescio, per come sono fatto io.