Helga - Dalla sfera intimissima di una giovane donna (Erich F. Bender, 1967)

Regia: Erich F. Bender
Cast: Ruth Gassmann, Eberhard Mondry, Asgarda Hummel, Ilse Zielstorff, Lagroua Weill-Heilé

Sembra che non sia mai stata emessa una DVD in lingua italiana.

2 Mi Piace

Che io sappia è irreperibile worldwide in qualsiasi lingua.

In realtà è un film che in Italia mi sembra di ricordare ebbe un certo impatto, influenzando anche la futura produzione nostrana e l’evoluzione del costume, quindi sarebbe davvero significativo poterlo vedere.

3 Mi Piace

La VHS giapponese di questo film è in vendita.
Il suo titolo in giapponese è 女体の神秘.

7 Mi Piace

Wow, questa è una notizia interessante, non sapevo proprio che avesse avuto delle edizioni home video!!!

Grazie della segnalazione :+1::+1::+1:

2 Mi Piace

Sfogliando da bambino un’enciclopedia dedicata al cinema (anno 1976) venni a conoscenza di questo film (che non ho mai visto - e desidererei anche io tanto vedere!). Sempre secondo questa pubblicazione (che ancora possiedo, quindi posso andare a verificare) ebbe talmente successo da meritare DUE seguiti (di cui ricordo solo un titolo dei due: “Helga e Gli Uomini”). Quindi probabilmente all’epoca il successo fu grande in Italia e uscirono nelle sale ben TRE film dedicati alla saga di Helga (e doppiati in italiano).

3 Mi Piace

Grazie per la segnalazione, non ne avevo mai sentito parlare prima !

Se mi ricordo stasera faccio una foto al trafiletto del libro che parla di “Helga” e la posto qui!

1 Mi Piace

Qui c’è pure la parte 2 (c’è scritto “Continued” nel cerchietto accanto al titolo) ma non so di cosa si tratti… esiste un seguito?

4 Mi Piace

non ricordo più in quale film se ne vedeva il manifesto con fotobuste all’uscita di un cinema

2 Mi Piace

Grazie mille, volevo proprio chiedertelo!
Con anche gli estremi del libro se possibile :+1:t3::+1:t3::+1:t3:

1 Mi Piace

Scommetto che sarà il dizionario dei film del grande Emilio de’ Rossignoli.

In Italia il primo film si intitolava Helga - Il concepimento, la fecondazione, la nascita, i problemi sessuali, ma era noto anche come Helga - Lo sviluppo della vita umana. Il sequel si intitolava invece Helga e Michael. C’è anche una terza pellicola della serie, Helga e gli uomini. Protagonista della trilogia è Ruth Gassmann, un’attrice molto avvenente che ha fatto anche un film con Jess Franco, ovvero il bizzarro L’isola dei piaceri proibiti.

4 Mi Piace

È lui! Bravo @A_N !

1 Mi Piace
2 Mi Piace

quindi questa copertina si riferisce a “Helga e Michael” secondo te?
Mi metto a cercare, assieme al fido @Frank_n_Furter sulle aste giapponesi la possibile vhs del terzo episodio, a questo punto

1 Mi Piace

Ciao Francesco. E’ molto difficile stabilirlo, dato che per me il giapponese e l’arabo pari sono… :grin: Però sembrerebbe il primo film, perché ci sono le foto dell’embrione e della nascita. Ammesso ovviamente che le foto si riferiscano al film contenuto nella vhs. Poi se, come dici, c’è scritto “continued” dovrebbe significare “to be continued”, ovvero che ci sarà un seguito.

1 Mi Piace

1 Mi Piace

Una certa Helga di Milano acquistò anni fa una copia 16mm in francese del film che ballava su eBay. Precisò di averlo fatto perché doveva il suo nome proprio a quel film. Naturalmente avevo cercato di contattarla, ma non aveva recapiti (aveva montato una specie di sito dove raccontava questa cosa, ma senza una mail o un contatto a cui scrivere).

2 Mi Piace

In Germania uscì pure un libro ufficiale del film, peccato che il tedesco non sia tra i miei skill…



3 Mi Piace

non so… forse significa “contiuo” piuttosto che “continued” (il traduttore di Google funziona come funziona).
A meno che in Giappone abbiano cominciato con il secondo capitolo (che ha una copertina abbastanza generica e appunto non parla di nascite, fecondazioni o concepimenti ma più sull’amore di coppia che dovrebbe essere il tema appunto del secondo capitolo, a quanto par di capire dalle foto di copertina) e poi pubblicato il primo capitolo (questo con la dicitura “continued/continuo”) che, effettivamente presenta una copertina perfettamente in tema con gli argomenti del primo capitolo.
Insomma son partiti dal secondo e proseguito col primo, a mio avviso

2 Mi Piace

@Pitt_Doenitz

Che roba sarebbe, da dove salta fuori?

A me non risulta un dvd ufficiale, e anche cercando con google non trovo nulla :sweat_smile:

Il libro è stato tradotto anche in francese, si trova a pochi euro.

1 Mi Piace